sobota, 19 kwietniaMyślenicki Miesięcznik Powiatowy
Shadow

Autor: Maciej Hołuj

Dobczycki MGOKiS zaprasza do udziału w Przeglądzie Grup Kolędniczych

Dobczycki MGOKiS zaprasza do udziału w Przeglądzie Grup Kolędniczych

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa MGOKiS w Dobczycach Dobczycki MGOKiS zaprasza do udziału w Powiatowym Przeglądzie Grup Kolędniczych "Hej, Kolęda, Kolęda...!!!", pod Honorowym Patronatem Starosty Myślenickiego Józefa Tomala. Zwyczaje i obrzędy bożonarodzeniowe są niezwykle ważnym elementem kultury ludowej, a kolędowanie i obrzędowość kolędnicza wpisują się w wielowiekową polską tradycją. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Dobczycach oraz Starostwo Powiatowe w Myślenicach serdecznie zapraszają, dziecięce, młodzieżowe i dorosłe grupy kolędnicze działające na terenie powiatu myślenickiego prezentujące autentyczne formy kolędowania charakterystyczne dla regionu, z którego się wywodzą, do udziału w Powiatowym Przeglądzie Grup Kolędniczych „Hej Kolęda, Kolęda…”, pod Honorowym Patronatem Starosty Myśl...
300 młodych karateków uczestniczyło w szkoleniu

300 młodych karateków uczestniczyło w szkoleniu

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa Myślenickiej Akademii Karate Byakko W połowie grudnia dla członków Myślenickiej Akademii Karate Byakko odbył się egzamin na stopnie uczniowskie kyu, który zgromadził niemal 300 uczestników, w tym dzieci już od 5. roku życia, młodzież oraz kilkudziesięciu dorosłych. Wydarzenie odbyło się w sali sportów walki w hali widowiskowo-sportowej na Zarabiu i stało się wyjątkowym sprawdzianem umiejętności, charakteru i zaangażowania karateków z Myślenic oraz sekcji w Pcimiu, Jaworniku, Wiśniowej i Trzemeśni. Egzamin przeprowadził Shihan Jacek Czerniec, posiadacz stopnia mistrzowskiego 6. dan, Branch Chief IKO Poland oraz sekretarz generalny Polskiego Związku Karate. Towarzyszyli mu wszyscy sensei z klubu: Sensei Marcin Sturgulewski, Andrzej Winiarski, Iwona Maksimowska, Jan Wanie...
Jubileusz półwiecza WDK w Głogoczowie

Jubileusz półwiecza WDK w Głogoczowie

AKTUALNOŚCI
Wiejski Dom Kultury w Głogoczowie obchodził jubileusz 50-lecia. Od 36 lat kieruje nim Grażyna Kosiba i to właśnie ona była gospodynią uroczystości jubileuszowej. Ze sceny posypały się podziękowania dla tych, którzy przed laty i dzisiaj, współcześnie, pomagają w budowaniu marki WDK. Na sali obecni byli przedstawiciele władz wojewódzkich, powiatowych oraz gminnych, także artyści, których dzieła w liczbie ponad siedemdziesięciu uświetniły uroczystość. Kuratorem oraz inspiratorem wystawy był nasz redakcyjny kolega Jurek Fedirko, prezes myślenickiego Stowarzyszenia Cooltura. Grażyna Kosiba odebrała za swoją wieloletnią pracę w WDK nagrodę burmistrza w dziedzinie kultury, którą wręczył jej sam fundator. Poniżej prezentujemy galerię zdjęć z wydarzenia, relację autorstwa Jurka Fedirki będziecie m...
Choinka rozbłysła na myślenickim Zarabiu

Choinka rozbłysła na myślenickim Zarabiu

AKTUALNOŚCI
Mieszkańcy Myślenic spotkali się na Zarabiu, aby wspólnie uczestniczyć w uroczystym rozświetleniu miejskiej choinki. To wydarzenie wpisało się już w lokalną tradycję, oferując przybyszom wiele świątecznych atrakcji. Pyszny poczęstunek (i dzban zimowej herbaty) przygotowały panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Bysiny. Mikołaj z aniołkiem i diabełkiem rozdawali dzieciom słodkie prezenty. Sporą atrakcją była zagroda z owcami kameruńskimi; szczególną radość wzbudzał wśród dzieci trzydniowy baranek. Część artystyczną uświetniła Kapela Górali Myślenickich, a dzieci chętnie brały udział w animacjach i świątecznych zabawach. Kulminacją wieczoru było zapalenie światełek na choince. Moment ten poprzedziło błogosławieństwo ks. proboszcza Józefa Orawczaka. Świąteczne życzenia złożyli uczestnikom burmis...
Wiersze pod choinkę w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Myślenicach

Wiersze pod choinkę w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
W progach myślenickiej Miejskiej Biblioteki Publicznej im. księdza Jana Kruczka odbyło się czytanie wierszy pod choinką. Uczestnikami byli poeci ze Stowarzyszenia Literackiego Tilia oraz uczniowie z Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Myślenicach uświetniający swoja grą wydarzenie. Ale wiersz mógł przeczytać każdy, kto wyraził na to chęć i niekoniecznie musiał to być wiersz autorski. Swoje wiersze przeczytały m.in. nasze redakcyjne koleżanki, panie Tersa Święch oraz Antonina Sebesta. Foto: Maciej Hołuj
Myślenicki Kiermasz Bożonarodzeniowy 2024

Myślenicki Kiermasz Bożonarodzeniowy 2024

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Marszałek Województwa Małopolskiego Łukasz Smółka oraz burmistrz Miasta i Gminy Myślenice Jarosław Szlachetka serdecznie zapraszają wszystkich mieszkańców i gości do udziału w Myślenickim Kiermaszu Bożonarodzeniowym, który odbędzie się w weekend 14-15 grudnia 2024 roku na myślenickim Rynku. To wyjątkowe wydarzenie, które łączy świąteczną atmosferę z regionalnymi tradycjami, obfituje w atrakcje dla całych rodzin. Program Kiermaszu - sobota, 14 grudnia - startujemy o godzinie 16:00 uroczystym otwarciem kiermaszu. W programie znajdzie się bogaty repertuar artystyczny, w tym koncerty, występy lokalnych zespołów oraz warsztaty dla dzieci i dorosłych. Wieczór uświetni występ Megitzy z zespołem – artystki, która łączy góralskie brzmienia z nowoczesnymi aranżacj...
Międzypokoleniowe Mikołajki w Speed-ballu

Międzypokoleniowe Mikołajki w Speed-ballu

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa Stowarzyszenia SPORTOWNIA W IV Mikołajkowych Zawodach w Speed-ballu wystartowało ponad 70 zawodników z kilku gmin. Zawody rozegrane zostały w sali gimnastycznej Zespołu Placówek Oświatowych w Droginii. Wydarzenie miało formę mikołajkowego spotkania połączonego z rozgrywkami w kilku konkurencjach. Zawody zostały podzielne na dwa turnieje. W turnieju międzypokoleniowym wzięli udział początkujący zawodnicy oraz ich rodzice i dziadkowie. W turnieju Open wzięli udział zaawansowani zawodnicy. Spotkanie było wynikiem współpracy nawiązanej pomiędzy Stowarzyszeniem Sportownia, a Zespołem Placówek Oświatowych w Droginii. To właśnie tutaj od dwóch lat trenują grupy dzieci w dwóch kategoriach wiekowych. - Na zawodach młodzież była bardzo zmotywowana. Oni czekali na to, by móc si...
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Zegartowice zaprasza

Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Zegartowice zaprasza

AKTUALNOŚCI
Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Zegartowice serdecznie zaprasza do udziału w wydarzeniu jakim jest promocja publikacji pt. „Ziemia Raciechowicka, zarys dziedzictwa kulturowego" opracowanej przez Bartłomieja Dyrcza i Danutę Grzesik. Wydarzenie odbędzie się w czwartek 12 grudnia 2024 roku o godz. 18:00 w sali widowiskowej gminy Raciechowice zlokalizowanej przy Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Raciechowicach. Projekt zrealizowano dzięki wsparciu finansowemu Województwa Małopolskiego w ramach konkursu Mecenat Małopolski - edycja I. Kwota dofinansowania 30 000,00 zł
Warszawska Barbórka bez myśleniczan (niestety)

Warszawska Barbórka bez myśleniczan (niestety)

AKTUALNOŚCI, MOTORYZACJA, SPORT
relacja własna Tegoroczny Rajd Barbórki Warszawskiej był tradycyjnie imprezą ostatecznie zamykającą sezon rajdowy w Polsce. Na starcie imprezy stanęła cała aktualna czołówka rajdowa kraju poza Zbigniewem Gabrysiem i Grzegorzem Grzybem. Pojawił się natomiast dawno nie widziany nad Wisłą były rajdowy mistrz Polski Bryan Bouffier. Niestety rajd odbył się tym razem bez udziału przedstawicieli myślenickiego kręgu rajdowego (jedynym "swoiskim" elementem rajdu było zdjęcia rajdówki Marka i Klaudii Temple na oficjalnym plakacie zawodów zrobione przed rokiem na odcinku specjalnym w Słomczynie). Walka rozegrała się na odcinkach specjalnych zlokalizowanych na autodromach w Słomczynie i na Bemowie oraz na odcinku Polfa Trachomin. Po zaciętej walce tę odsłonę rajdu wygrała załoga Marczyk/Gospodarczyk...
Tradycyjna choinka bożonarodzeniowa rozbłysła na myślenickim rynku

Tradycyjna choinka bożonarodzeniowa rozbłysła na myślenickim rynku

AKTUALNOŚCI
Myślenicki rynek nabrał świątecznych barw. Clou wieczoru było uruchomienie oświetlenia tradycyjnej choinki, która od lat rozbłyska na płycie myślenickiego rynku. Choinka jest imponująca zaś uroczystemu jej „odpaleniu” towarzyszyła Reprezentacyjna Orkiestra Miasta i Gminy Myślenice, rozdawano kalendarze na 2025 rok oraz wiele innych gadżetów. Foto: Maciej Hołuj
w fotografii decyduje osobowość  Marzena Kolarz

w fotografii decyduje osobowość Marzena Kolarz

AKTUALNOŚCI
11 spotkanie z cyklu „Otwarta przysłona" Myślenickiej Grupy Fotograficznej mgFoto gościło znaną fotografkę - dr Marzenę Kolarz - kierowniczkę Katedry Multimediów Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej (UKEN) w Krakowie. Tematem były „Kolaże z Kolarz". Świetne ponadgodzinne spotkanie przede wszystkim z osobowością fotografki. Jej przeżyć, doświadczeń szukających zapisania twórczego w fotografii. Próby znalezienia swojej formy, właściwego medium. Marzena Kolarz skupiona jest na relacjach człowieka - siebie z sobą - siebie z drugim - siebie ze światem. Poszukująca właściwej formy rozmowy/przekazu. Jej cykle - kolażowe - wielokrotnie nagradzane. Fotografia otworkowa, mokry kolodion, portrety. Zaciekawiła poszukiwaniami form, metod i tajemnic fotografii. „Fotografia jest okrągła - kadr prosto...
Wysokodajna pompa do wody dla OSP Trzemeśnia

Wysokodajna pompa do wody dla OSP Trzemeśnia

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Druhowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzemeśni otrzyma wsparcie finansowe na zakup potrzebnego sprzętu! W środę 4 grudnia odbyło się podpisanie umowy z udziałem burmistrza Miasta i Gminy Myślenice Jarosława Szlachetki, prezesa OSP Trzemeśnia Adama Ulmana, naczelnika OSP Trzemeśnia Krzysztofa Nowaka oraz radnego Rady Miejskiej w Myślenicach Tadeusza Górki dotyczącej przekazania dotacji na pozyskanie wysokodajnej pompy do wody. Gmina Myślenice wspiera lokalne jednostki straży pożarnej, dbając o ich odpowiednie wyposażenie i gotowość do szybkiej reakcji w sytuacjach kryzysowych. W ramach tej inicjatywy, Ochotnicza Straż Pożarna w Trzemeśni otrzymała dotację na zakup wysokodajnej pompy do wody zamieszczonej na przyczepie jednoosobowej. Pompa ta stanowi wa...
Wybitni uczniowie ze szkół gminy Myślenice nagrodzeni

Wybitni uczniowie ze szkół gminy Myślenice nagrodzeni

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Uczniowie mogący pochwalić się wybitnymi osiągnięciami w minionym roku szkolnym odebrali nagrody od burmistrza Miasta i Gminy Myślenice Jarosława Szlachetki podczas uroczystości, która odbyła się we wtorek 2 grudnia w budynku Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia im. Ludomira Różyckiego w Myślenicach. Wśród nagrodzonych znalazło się aż 52 uczniów z 12 placówek z terenu Gminy Myślenice. Wspomniane nagrody i pamiątkowe dyplomy zostały wręczone uczniom, którzy w roku szkolnym 2023/24 wykazywali się wyjątkowym zaangażowaniem oraz ogromną wiedzą, biorąc udział w licznych konkursach i osiągając w nich wybitne wyniki. Reprezentowali oni nie tylko swoje szkoły, ale również całą Gminę Myślenice, nierzadko docierając do krajowych etapów danych zmagań. Podczas gal...
Karatecy z Myślenic z 34 medalami!

Karatecy z Myślenic z 34 medalami!

AKTUALNOŚCI, SPORT
W ostatnim dniu listopada odbył się w Libiążu Ogólnopolski Turniej Karate IKO Gwarek Cup 2024. W rywalizacji wzięło udział około 250 zawodników reprezentujących 20 klubów z całej Polski. Wśród nich bezkonkurencyjni okazali się karatecy z Myślenickiej Akademii Karate „Byakko”, którzy zdobyli 1. miejsce w klasyfikacji drużynowej przywożąc do Myślenic 11 złotych, 9 srebrnych i 14 brązowych medali! Złote medale kumite (walki kontaktowe), na najwyższym stopniu podium stanęli: Mikołaj Śliwa (14-15 lat, -65 kg), Tomasz Mazgaj (12-13 lat, -40 kg),  Bartłomiej Niepsuj (8-9 lat, -30 kg), Antoni Kęsek (8-9 lat, -27 kg), Barbara Kozyra (8-9 lat, +34 kg), Maria Bzdek (8-9 lat, -30 kg), Aleksander Justyniak (6-7 lat, +25 kg), Przemysław Mazur (6-7 lat, -25 kg), Stanisław Skrobot (6-7 lat, -20 kg), Rita...
WDK Głogoczów i Cooltura Myślenice zapraszają na wernisaż

WDK Głogoczów i Cooltura Myślenice zapraszają na wernisaż

AKTUALNOŚCI
Wiejski Dom Kultury w Głogoczowie - Filia Myślenickiego Ośrodka Kultury i Sportu - obchodzi w grudniu swoje 50-lecie. Kieruje nim od 36 lat Grażyna Kosiba. To ważne wydarzenie w naszej, lokalnej społeczności. Przygotowujemy jubileuszowe spotkanie ze sztuką. Z a p r a s z a m y na wystawę zbiorową SOL INVICTUS niepokonane / niezwyciężone słońce 15 grudnia (niedziela) 2024 roku, wernisaż - o godz. 17:00, WDK Głogoczów 406, kurator: Jurek Fedirko - współpraca kuratorska: Jędrzej Krzyszkowski, organizatorzy: WDK w Głogoczowie i Myślenickie Stowarzyszenie COOLTURA. W wystawie uczestniczy 70-ciu twórców sztuk: wizualnych, obiektów i instalacji, literackich, teatralnych, wróżbiarskich i... cukierniczych, 4 grupy twórcze: CIEMNIA - IDIA - mgFoto - Teatr przy drodze, Muzeum Niepodległości z Myśleni...
Mali sumici Dalinu z gradem medali

Mali sumici Dalinu z gradem medali

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa sekcji zapasów i sumo KS Dalin Myślenice W sobotę 30 listopada w Krotoszynie – stolicy polskiego sumo odbyły się uroczystości Jubileuszu 20-lecia Polskiego Związku Sumo. W uroczystej akademii uczestniczyła delegacja Małopolski w składzie: Jan Mastela, Wojciech Grywalski i Ryszard Szpakiewicz, którzy złożyli List Gratulacyjny na ręce Prezesa PZS Kewina Rozuma. W przededniu rocznicy zorganizowano w Krotoszynie dwie imprezy sportowe o zasięgu ogólnopolskim. Były to Igrzyska Dzieci i Młodzieży „Sumo z Mikołajem” i Puchar Polski Juniorów i Seniorów. Igrzyska Dzieci i Młodzieży odbyły się w sobotę 29 listopada. W zawodach brało udział ponad 250 uczestników w różnych grupach wiekowych. W Grupie Dzieci - do 12 lat KS Dalin reprezentowali: Aleksandra Tomera oraz Karol i Wojciec...
Szkolenie myślenickich liderów

Szkolenie myślenickich liderów

AKTUALNOŚCI
Centrum Usług Społecznych (CUS) w Myślenicach przygotowało i przeprowadziło coroczne szkolenie liderów społeczności lokalnej. W tym roku uczestniczyli przedstawiciele 26 organizacji : ngo-sów, grup nieformalnych, sołtysów, przedsiębiorców. Szkolenie przygotowała Katarzyna Janus. Zajęcia w grupach tematycznych prowadziły : o innowacjach społecznych - Eliza Gryszko z Fundacji Inicjatyw Społeczno - Ekonomicznych w Warszawie; ze wspierania innowacji w inkubatorach społecznych - Anita Parszewska i Dominika Marszałek - Rojek z Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie; oraz z pozyskiwania środków na działania społeczne - Iwona Olkowicz z Sieci Doradców Lokalnych FIMANGO. Pozyskane informacje wzbogacą działalność myślenickich organizacji. tekst : Jerzy Fedirko foto: Maciej Hołuj ...
Kacper żelazny z sukcesami

Kacper żelazny z sukcesami

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa sekcji judo i sumo KS Dalin Myślenice W dniach 22-23.11.2024 roku  w Poznaniu odbył się Puchar Polski kadetów i kadetek w Sumo. W zawodach uczestniczyło łącznie 298 zawodników z ponad 30 klubów z całej Polski. KS Dalin reprezentował Kacper Żelazny walczący w dwóch kategoriach wagowych: do 100 kg i +100 kg zajmując miejsca piąte i trzecie. W kategorii do 100 kg w grupie eliminacyjnej Kacper wygrał z Dominikiem Borowińskim z Łodzi, w półfinale przegrał z Maciejem Kuzdakiem z Pyrzyc, a następnie przegrał walkę o brązowy medal z Hubertem Szczechem z Pabianic zajmując piąte miejsce. Dużo bardziej wartościowy sukces osiągnął  walcząc przeważnie z cięższymi przeciwnikami w kategorii powyżej 100 kg. W grupie eliminacyjnej wygrał trzy walki: z Sabą Digamekashvilli z Warszawy, B...
                                 Młodzi graficy w „Piwnicy pod Lwem”

                                 Młodzi graficy w „Piwnicy pod Lwem”

AKTUALNOŚCI
W "Piwnicy pod Lwem" odbył się 24 listopada 2024 r wernisaż "wystawy powarsztatowej". Trzynastu uczestników z Młodzieżowej Inicjatywy Artystycznej zaprezentowało swoje czarno - białe grafiki. W ramach grantu "Działaj lokalnie ! - Myślenice" podczas czterech sesji warsztatowych, każda po cztery godziny poznawali tajniki linorytu i monotypii. Wykonywali swoje pierwsze prace. Warsztat linorytu prowadziła Wiktoria Penar, a warsztat monotypii Bożena Knapik. Koordynatorem projektu i ekspozycji prac był Jakub Woźnica - student IV roku malarstwa w pracowni prof. Andrzeja Bednarczyka - rektora ASP i. Jana Matejki w Krakowie. Trudne początki sztuki graficznej - proste prace. Dla młodych ludzi poszerzają wrażliwość estetyczną . Są spotkaniem z niezwykle wymagającą techniką graficzną. To również ciek...
Kambodżańska podróż Marioli i Tomasza Pików

Kambodżańska podróż Marioli i Tomasza Pików

AKTUALNOŚCI
Mariola i Tomasz Pikowie (patrz foto) byli 19 listopada 2024 roku kolejnymi wykładowcami Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Myślenicach. Zaprezentowali filmową relację z podróży do Kambodży. Celem był największy w świecie kompleks religijny - Świątynie Angkor Wat w pobliżu miasta Siem Reap. Kamień detal mistrzowska architektura. Opowieść podróżników wzbogacona została o historię Kambodży, religie, obyczaje społeczne. Mariola i Tomasz Pikowie przybliżyli w kolejnym wykładzie mało nam znaną stronę świata. Tekst i foto: Jurek Fedirko
Ryszard Kornecki w galerii mgFoto

Ryszard Kornecki w galerii mgFoto

AKTUALNOŚCI
W autorskiej galerii Myślenickiego Stowarzyszenia mgFoto mieszczącej się w murach Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Księdza Jana Kruczka w Myślenicach otwarto wystawę zdjęć autorstwa Ryszarda Korneckiego pt. „Gniew, bunt, nadzieja”. Zdjęcia wykonane zostały w 1989 roku w okresie strajków organizowanych na terenie Krakowa i Nowej Huty przez działaczy NSZZ Solidarność. Wernisaż tej szczególnej, dokumentacyjnej wystawy zaszczycili: autor zdjęć z córką, grono jego przyjaciół oraz członkowie mgFoto. Poniżej prezentujemy galerię zdjęć z wydarzenia. Foto: Maciej Hołuj
Ukradli samochód w Czechach – wpadli w ręce myślenickich policjantów

Ukradli samochód w Czechach – wpadli w ręce myślenickich policjantów

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa KPP Myślenice Myśleniccy policjanci zatrzymali dwóch obywateli Czech, którzy w swoim kraju ukradli Dacię Duster i przyjechali do Polski, żeby ją sprzedać. Zanim doszło do transakcji, czescy przestępcy wpadli w ręce mundurowych z Myślenic. Decyzją sądu najbliższe trzy miesiące spędzą w areszcie. Grozi im nawet do 10 lat pozbawienia wolności. 12 listopada policjanci pełniący służbę patrolową na terenie Myślenic, otrzymali od dyżurnego informację, że przez Myślenice może przejeżdżać skradziony w Czechach samochód. Patrolując ulicę Sobieskiego w Myślenicach, zauważyli samochód posiadający zagraniczne tablice rejestracyjne. Wygląd auta odpowiadał opisowi podanemu w komunikacie dotyczącym kradzieży, jaki dotarł do stróżów prawa. Policjanci postanowili skontrolować osobową da...
9 miejsce Jakuba Tomery w MP młodzików

9 miejsce Jakuba Tomery w MP młodzików

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa sekcji zapasów i sumo KS Dalin Myślenice Podczas weekendu 15-17 listopada br. odbyły się w Raciborzu Mistrzostwa Polski Młodzików w stylu klasycznym. W zawodach uczestniczyło 217 wyselekcjonowanych zawodników z 55 klubów z całej Polski. KS Dalin reprezentował Jakub Tomera walczący w kat. wagowej do 38 kg. Dzięki dobrej postawie i zdobytym punktom Kuba zajął dziewiąte miejsce w swojej kategorii wagowej. W pierwszej walce przegrał ma punkty z doświadczonym przeciwnikiem z Pabianic Mateuszem Broniarczykiem. W kolejnej wygrał wysoko na punkty z Hubeftem Czarneckim z Chełma, a następnie przegrał po zaciętej walce z doświadczonym Sebastianem Kochem z Raciborza – późniejszym medalistą. Dla Kuby był to debiut w zawodach rangi Mistrzostw Polski. Oprócz pierwszej walki, do które...

Zaloguj się

Zarejestruj się

Reset hasła

Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a otrzymasz e-mail z odnośnikiem do ustawienia nowego hasła.