czwartek, 15 majaMyślenicki Miesięcznik Powiatowy
Shadow

AKTUALNOŚCI

Godna naśladowania i pochwały postawa asp.szt. Jacka Zięby

Godna naśladowania i pochwały postawa asp.szt. Jacka Zięby

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa KPP w Myślenicach Dzięki empatii, doświadczeniu i natychmiastowej reakcji asp. szt. Jacka Zięby, oficera dyżurnego Komendy Powiatowej Policji w Myślenicach, udało się pomóc nastolatkowi, który znalazł się w poważnym kryzysie emocjonalnym. 12 maja br. dyżurny myślenickiej komendy odebrał niepokojące zgłoszenie dotyczące młodego mieszkańca powiatu myślenickiego. Chłopak, będący w trudnym stanie emocjonalnym, opuścił szkołę i udał się do pobliskiego lasu. Asp. szt. Jacek Zięba natychmiast rozpoczął działania. Skontaktował się z rodzicami nastolatka, a następnie sam nawiązał z nim rozmowę telefoniczną. W trakcie trwającej kilkanaście minut rozmowy wykazał się dużym spokojem, empatią i zrozumieniem. Dzięki jego opanowaniu i zaangażowaniu chłopak zdecydował się wrócić do dom...
??php the_content();?>
Myśleniccy sumici z medalami!

Myśleniccy sumici z medalami!

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa sekcji zapasów i sumo myślenickiego KS Dalin Hala Legionów w Kielcach stała się areną zmagań blisko 700 sumitek i sumitów z całej Polski. Puchar Polski kadetów, kadetek, młodzików i młodziczek oraz dzieci w sumo przeszedł do historii, a zawodniczki i zawodnicy KS Dalin zaprezentowali się z jak najlepszej strony, zdobywając liczne miejsca na podium. Zdobycze medalowe to: 1 złoty i 4 srebrne medale, jednak wszyscy nasi zawodnicy pokazali olbrzymie zaangażowanie w duchu walki fair play. Zawody stały się nie tylko okazją do sportowej rywalizacji, ale również wspaniałym pokazem zaangażowania i współpracy młodych sportowców, ich trenerów oraz wspierających ich rodzin. Warto podkreślić, jak wielkie znaczenie ma takie wydarzenie dla społeczności lokalnych, budując nie tylko sp...
??php the_content();?>
Sportowe emocje i piękne krajobrazy, których nie możesz przegapić – Małopolska zaprasza na Valvoline Rajd Małopolski 2025

Sportowe emocje i piękne krajobrazy, których nie możesz przegapić – Małopolska zaprasza na Valvoline Rajd Małopolski 2025

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa organizatorów Valvoline Rajdu Małopolski 2025 Już 10-12 lipca Małopolska znów stanie się stolicą polskiego motorsportu! W tych dniach odbędzie się piąta edycja Valvoline Rajdu Małopolski. Na wspaniałych, pięknych i niezwykle wymagających trasach Województwa Małopolskiego, które jest partnerem głównym rajdu, zobaczymy najlepszych polskich kierowców oraz gości z zagranicy. Tegoroczne zawody po raz kolejny będą częścią kalendarza Rajdowych Mistrzostw Strefy Europy Centralnej (FIA CEZ) oraz Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski. Organizatorzy Valvoline Rajdu Małopolski po raz kolejny zapraszają na największe w tym roku wydarzenie sportowe w naszym regionie. Już 10-12 lipca na słynących ze swoich malowniczych krajobrazów i wyjątkowo trudnych technicznie trasach zagości ...
??php the_content();?>
Alicja Święch mistrzynią Polski w drużynie w petanque

Alicja Święch mistrzynią Polski w drużynie w petanque

AKTUALNOŚCI, SPORT
Alicja Święch, zawodniczka uprawiająca petanque powróciła z turnieju drużynowych Mistrzostw Polski. Powróciła, podobnie jak jej trzy koleżanki z drużyny ze złotym medalem. Oto co usłyszeliśmy od Alicji po powrocie do Myślenic:  - Turniej trwał 2 dni - 10-11.05.2025 i był rozgrywany w miejscowości Lisków, niedaleko Kalisza. Do zawodów zgłoszonych było 15 drużyn z całej Polski, natomiast ja grałam z Katarzyną Błasiak (moją koleżanką klubową grającą na co dzień we francuskim klubie Frejus International Pétanque), Martą Wojtkowską z klubu Sokół Wrocław i Grażyną Wojciechowską z Śremskiego Klubu Pétanque. Od początku aż do osiągnięcia Mistrzostwa Polski rozegrałyśmy 10 meczy nie ponosząc ani jednej porażki. Przez cały czas trwania turnieju nasza drużyna prezentowała bardzo wysoki poziom. W fina...
??php the_content();?>
MBP w Myślenicach świętuje jubileusz 80-lecia powstania

MBP w Myślenicach świętuje jubileusz 80-lecia powstania

AKTUALNOŚCI
Miejska Biblioteka Publiczna im. Księdza Jana Kruczka w Myślenicach obchodzi jubileusz 80-lecia swojej działalności. W związku z tym w murach budynku przy ulicy Mickiewicza 17 odbyła się uroczystość, podczas której obecni na niej goście pogratulowali personelowi bibliotecznemu tak wspaniałej rocznicy. Więcej o bibliotecznym jubileuszu przeczytacie Państwo na łamach czerwcowego wydania naszej gazety, dzisiaj kilka zdjęć z wydarzenia. Foto: Maciej Hołuj
??php the_content();?>
Zbigniew Wilk nowym prezesem myślenickiego MARG-u

Zbigniew Wilk nowym prezesem myślenickiego MARG-u

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa myślenickiego MARG-u Decyzją Rady Nadzorczej Myślenickiej Agencji Rozwoju Gospodarczego Sp. z o.o., w dniu 30 kwietnia ze stanowiska został odwołany dotychczasowy prezes, pan Witold Rozwadowski, a na pełnienie tej funkcji powołano pana Zbigniewa Wilka. Nowy prezes zarządu spółki był przedsiębiorcą przez ponad 20 lat, jest magistrem ekonomii, ukończył studia podyplomowe z zakresu ekspertyzy wypadków drogowych na Politechnice Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki w Krakowie. Jest rzeczoznawcą samochodowym PZM, wpisanym na listę Ministra Infrastruktury. Jest również członkiem komisji rewizyjnej Izby Gospodarczej Ziemi Myślenickiej oraz członkiem komisji rewizyjnej Małopolskiego Porozumienia Organizacji Gospodarczych z siedzibą w Skawinie. Był także prezesem zarządu Związku ...
??php the_content();?>
Wystawa malarstwa Grzegorza Giermka w MOKiS

Wystawa malarstwa Grzegorza Giermka w MOKiS

AKTUALNOŚCI
W foyer MOKiS i w pomieszczeniach Galerii Sztuki Współczesnej zagościła wystawa malarstwa autorstwa Grzegorza Giermka „Ze światła optymizmów”. W sumie 38 olejnych obrazów – pejzaży. Malarz jest absolwentem kierunku wychowanie plastyczne w krakowskiej (jeszcze wówczas) WSP (dzisiaj Uniwersytetu Pedagogicznego) i zajmuje się także pisaniem ikon oraz grafiką, należy do Grupy Twórczej Nadskawie. Mieszka obecnie i tworzy w Tomicach. Wystawę Grzegorza Giermka można oglądać do 6 czerwca w MOKiS w godzinach otwarcia placówki. Foto: Maciej Hołuj
??php the_content();?>
Loteria PIT rozstrzygnięta!

Loteria PIT rozstrzygnięta!

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Pomysł był prosty: jeśli mieszkasz w Myślenicach, rozlicz tu swój PIT i daj miastu realne wsparcie. Na lepsze drogi, szkoły, place zabaw. A przy okazji graj o naprawdę fajne nagrody. 9 maja w Urzędzie Miasta i Gminy Myślenice odbyło się losowanie nagród w loterii „Rozlicz PIT w Myślenicach i graj o nagrody!”. To wyjątkowy moment – podkreślił burmistrz Myślenic Jarosław Szlachetka – bo to  pierwsze takie losowanie w historii gminy. Płacąc podatki lokalnie, inwestujemy w swoje własne otoczenie. To nie tylko szansa na nagrody. To też realna pomoc dla naszego miasta. W loterii mógł wziąć udział każdy dorosły mieszkaniec gminy, który rozliczył zeszłoroczny PIT w Myślenicach i zarejestrował się do 7 maja. Łączna wartość nagród wyniosła prawie 41 000 złotych. ...
??php the_content();?>
Myślenickie Muzeum Niepodległości zaprasza na Noc muzeów

Myślenickie Muzeum Niepodległości zaprasza na Noc muzeów

AKTUALNOŚCI
Muzeum Niepodległości w Myślenicach zaprasza na tegoroczną Noc Muzeów, która odbędzie się 16 maja (piątek) w godzinach 17.00-23.00. Tegoroczna edycja będzie dedykowana tradycji i codzienności wsi z regionu Myślenic. W programie między innymi wernisaż najnowszej wystawy czasowej, rodzinna gra przygodowa i oczywiście nocne zwiedzanie muzeum! Program wydarzenia: 17.00 - 20.00: Przygoda na wsi - rodzinna gra dla dużych i małych 17.00 - 20.00: Jak powstaje rzeźba? - pokazy dla dzieci i warsztat twórczy Jerzego Ćwierzyka 17.00 - 23.00: Indywidualne zwiedzanie 20.00: Twórcy ludowi ziemi myślenickiej - wernisaż wystawy czasowej z udziałem regionalnych artystów 21.00 i 22.00: Zwiedzanie ekspozycji stałej z przewodnikiem (zbiórka przy recepcji) oprawa muzyczna: Kazimierz Marszałek i Zespół ...
??php the_content();?>
Speed ball dla młodych i starszych

Speed ball dla młodych i starszych

AKTUALNOŚCI, SPORT
informacja prasowa Stowarzyszenia Sportownia Speed-ball do tej pory był domeną młodych zawodników, ale coraz częściej po tę formę rekreacji sięgają dorośli i seniorzy. Ziemia myślenicka zaś staje się miejscem, które sieciuje fanów tego sportu. W weekend majowy w Wiśniowej zostały rozegrane Mistrzostwa Międzypokoleniowe w parach seniorskich i międzypokoleniowych. Reprezentanci Uniwersytetów Trzeciego Wieku, Klubów Seniora oraz organizacji zrzeszających grupy z Małopolski, Opolszczyzny, Śląska oraz ziemi łódzkiej skrzyżowali swoje rakiety podczas II Mistrzostw Polski Debli Międzypokoleniowych. W wydarzeniu wzięło udział ponad 50 reprezentantów z różnych środowisk. Wydarzenie miało formę ogólnopolskiego spotkania połączonego z wizytą studyjną. Pierwszego dnia odbyła się treningi szkoleniow...
??php the_content();?>
Rozlicz PIT w Myślenicach i wygraj atrakcyjne nagrody!

Rozlicz PIT w Myślenicach i wygraj atrakcyjne nagrody!

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Mieszkasz w Myślenicach lub okolicach? Pamiętaj, że składając deklarację PIT za 2024 rok w myślenickim Urzędzie Skarbowym i wskazując Gminę Myślenice jako miejsce zamieszkania, nie tylko przyczyniasz się do rozwoju swojego miasta, ale również zgłaszając się do organizowanej przez Urząd Miasta i Gminy Myślenice masz szansę na świetne nagrody rzeczowe! Co możesz wygrać? Wśród wszystkich osób, które zdecydują się rozliczyć swój podatek w Myślenicach, zostaną rozlosowane atrakcyjne nagrody o łącznej wartości niemal 41 tysięcy złotych! Do wygrania między innymi: 2 bony wakacyjne o wartości 10 000 zł każdy, do wykorzystania na wakacje.pl, 2 rowery górskie MTB INDIANA X-Pulser, idealne na letnie przejażdżki, 2 hulajnogi elektryczne Xiaomi, doskonałe na szybkie...
??php the_content();?>
MAMY TO! MICHAŁ BASISTA W KONKURSIE CHOPINOWSKIM!

MAMY TO! MICHAŁ BASISTA W KONKURSIE CHOPINOWSKIM!

AKTUALNOŚCI
Telefon, który odebrałem dzisiaj ucieszył nie tylko mnie, ale ucieszy wszystkich myślenickich melomanów. Zadzwonił, zgodnie zresztą z wcześniejszą umową, Michał Basista, młody utalentowany pianista z Myślenic. Michał przekazał informację, że oto na podstawie etapu eliminacyjnego do Konkursu Chopinowskiego jaki zagrał 2 maja w warszawskiej Filharmonii Narodowej został zakwalifikowany do tegorocznego Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego. Eliminacje do XIX Konkursu Chopinowskiego zakończyły się 4 maja, w Filharmonii Narodowej po 12 dniach codziennych przesłuchań. Jury, któremu przewodniczył prof. Piotr Paleczny, wyłoniło 66 pianistów i pianistek, którzy już za niecałe pięć miesięcy ponownie spotkają się w Warszawie, na XIX Konkursie Chopinowskim. W I etapie XIX Konkursu Chopinowskiego u...
??php the_content();?>
Weź udział w konkursie plastycznym „Folklor w duszy gra”

Weź udział w konkursie plastycznym „Folklor w duszy gra”

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa MGOKiS-u Dobczyce Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Dobczycach oraz Starostwo Powiatowe w Myślenicach zapraszają do udziału w XII edycji Powiatowego Konkursu Plastycznego „Folklor w duszy gra”. Tematem tegorocznej edycji jest 25 lat ZPiT „Dobczyce”. Patronat nad wydarzeniem objął Starosta Myślenicki, pan Józef Tomal. Tematem konkursu jest stworzenie pracy plastycznej, inspirowanej 25-letnią działalnością Zespołu Pieśni i Tańca „Dobczyce”. Konkurs adresowany jest do mieszkańców powiatu myślenickiego, w szczególności do przedszkolaków, uczniów szkół podstawowych i szkół ponadpodstawowych, osób dorosłych, uczestników warsztatów terapii zajęciowej, podopiecznych specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych, środowiskowych domów samopomocy oraz podopiecznych domów pom...
??php the_content();?> ??php the_content();?> ??php the_content();?>
Myślenickie Centrum Usług Społecznych potrzebuje pomocy i opinii mieszkańców!

Myślenickie Centrum Usług Społecznych potrzebuje pomocy i opinii mieszkańców!

AKTUALNOŚCI
informacja myślenickiego Centrum Usług Społecznych W związku z obowiązkiem opracowania przez gminę Myślenice Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na lata 2026 -2029 CUS prowadzi badania społeczne. Instytucja zwraca się z prośbą do dorosłych mieszkańców gminy Myślenice o wypełnienie krótkiej ankiety dotyczącej uzależnień. Państwa doświadczenia i opinie są niezwykle istotne w dalszej pracy nad Programem Profilaktyki. Ankietę znajdą Państwo pod linkiem: https://forms.gle/FwjsgV2YnTsN6WEE9
??php the_content();?>
„NIE” dla planowanego przebiegu trasy S7

„NIE” dla planowanego przebiegu trasy S7

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Podczas XV Sesji Rady Miejskiej w Myślenicach, Radni wyrazili swój sprzeciw wobec planowanego przebiegu drogi ekspresowej S7 przez Głogoczów i teren gminy Myślenice. Ich zdaniem inwestycja ta nie rozwiąże lokalnych problemów komunikacyjnych, a wręcz pogłębi istniejące trudności społeczne, środowiskowe i przestrzenne. Jednym z głównych tematów ostatnich obrad Rady Miejskiej w Myślenicach była uchwała dotycząca sprzeciwu wobec planowanego przebiegu drogi ekspresowej S7 na odcinku Głogoczów-Myślenice. Budowa tej trasy budzi poważne obawy władz lokalnych i mieszkańców. Inwestycja, według burmistrza Jarosława Szlachetki, nie przyniesie społeczności żadnych realnych korzyści, a jedynie szereg negatywnych konsekwencji. Nowa droga, podobnie jak wcześniej zakopia...
??php the_content();?>
Fotografie Marka Gubały w galerii mgFoto

Fotografie Marka Gubały w galerii mgFoto

AKTUALNOŚCI
W murach Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Księdza Jana Kruczka w Myślenicach w tamtejszej galerii mgFoto odbył się wernisaż wystawy fotografii autorstwa Marka Gubały zatytułowanej „Zdarzyło się w Murzasichlu”. Marek Gubała jest członkiem Stowarzyszenia Myślenickiej Grupy Fotograficznej mgFoto wielokrotnie nagradzanym i wstawiającym swoje fotografie w kraju i poza jego granicami. Kuratorem wystawy jest Mariusz Węgrzyn. Więcej o wydarzeniu na naszych łamach czerwcowych w artykule Jerzego Fedirki, dzisiaj galeria zdjęć z wydarzenia. Foto: Maciej Hołuj
??php the_content();?>
Ósma edycja Budżetu Obywatelskiego Gminy Myślenice – Twój pomysł, wspólne działanie!

Ósma edycja Budżetu Obywatelskiego Gminy Myślenice – Twój pomysł, wspólne działanie!

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Nowe miejsca spotkań, przyjazna przestrzeń, inwestycje, które naprawdę mają znaczenie. Jeśli masz pomysł na to, jak uatrakcyjnić swoje otoczenie, teraz jest najlepszy moment, by wprowadzić go w życie. Rozpoczyna się ósma edycja Budżetu Obywatelskiego Gminy Myślenice, a wraz z nią wraca realna szansa na współdecydowanie o tym, jak wygląda nasza codzienność. Ponad milion złotych czeka na propozycje mieszkańców – to Wy zdecydujecie, na co zostaną przeznaczone te środki. Od 2 do 12 czerwca 2025 roku mieszkańcy Gminy Myślenice będą mogli zgłaszać swoje propozycje zadań do ósmej edycji Budżetu Obywatelskiego. Projekty można składać za pośrednictwem platformy www.bo.myslenice.pl. – Budżet Obywatelski to jedno z najważniejszych narzędzi, jakie oddajemy w ręce m...
??php the_content();?>
Zrób wystawę z Muzeum Niepodległości w Myślenicach

Zrób wystawę z Muzeum Niepodległości w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa Muzeum Niepodległości w Myślenicach Muzeum Niepodległości w Myślenicach zaprasza młodzież do udziału w drugiej edycji projektu, którego celem jest stworzenie młodzieżowej wystawy czasowej. Po sukcesie pierwszej odsłony inicjatywy „Zrób z nami wystawę” organizatorzy chcą ponownie otworzyć przestrzeń dla młodych twórców, którzy chcieliby podzielić się swoją pasją i talentem. Jeżeli malujesz, rzeźbisz, tworzysz grafiki, kolaże, filmy, piszesz teksty, grasz na instrumencie lub śpiewasz, a Twoja głowa pełna jest pomysłów, to ta propozycja jest właśnie dla Ciebie. Być może od dawna marzysz o pokazaniu światu swoich pasji i realizacji własnego przedsięwzięcia od podstaw. Jeśli masz już prace, które nigdy wcześniej nie zostały zaprezentowane, to doskonała okazja, aby zrobić pi...
??php the_content();?>
„MADE IN CHINA” PIOTRA JAROSA W MUZEUM NARODOWYM W KRAKOWIE

„MADE IN CHINA” PIOTRA JAROSA W MUZEUM NARODOWYM W KRAKOWIE

AKTUALNOŚCI
„TRANSFORMACJE.NOWOCZESNOŚĆ III RP” to tytuł wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie uznanej za jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych ostatnich miesięcy.  Jest zwieńczeniem cyklu „4x nowoczesność” realizowanego przez krakowskie muzeum od 2021 roku. Prezentuje artystyczny wielogłos charakteryzujący życie kulturalne w Polsce po 1989 roku. To prawdziwa uczta dla miłośników sztuki, dizajnu, architektury, rzemiosła artystycznego, mody. 350 zgromadzonych na ekspozycji prac najważniejszych polskich artystów i projektantów stanowi twórczy komentarz wobec zmian zachodzących nie tylko w sztuce, ale również w życiu codziennym Polaków na przestrzeni ostatnich 35 lat. Zmiany te, kojarzone głównie z ocenianym pozytywnie awansem cywilizacyjnym, ujawniły też wynikające z tego awansu zagrożenia. Mro...
??php the_content();?>
Rajd Świdnicki I runda RSMP 2025 (galeria zdjęć)

Rajd Świdnicki I runda RSMP 2025 (galeria zdjęć)

AKTUALNOŚCI, SPORT
Na drogach wokół Świdnicy rozegrana została I runda tegorocznych Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Polski – Rajd Świdnicki. Na starcie stanęła cała obecna krajowa czołówka z aktualnym mistrzem Polski Jarosławem Szeją, a także Grzegorzem Grzybem, Zbigniewem Gabrysiem i Jakubem Brzezińskim. Sedno obecne było na trasach rajdu i dlatego możemy Państwu zaprezentować galerię zdjęć z tego wydarzenia. Foto: Maciej Hołuj, Szymon Dziadkowiec i Piotr Gofroń
??php the_content();?>
Zmiana terminu Pikniku Ekologicznego

Zmiana terminu Pikniku Ekologicznego

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Z powodu planowanego pogrzebu papieża Franciszka, ogłoszonej przez Prezydenta RP żałoby narodowej na dzień 26 kwietnia oraz przez szacunek należny wydarzeniu i wiernym, organizatorzy zdecydowali o zmianie terminu Pikniku Ekologicznego. Nową datę wyznaczono na sobotę, 10 maja. Godziny wydarzenia pozostają bez zmian (9:00-13:00). Dodatkowo informujemy, że również następuje zmiana terminu dowożenia odpadów do PSZOK. Będzie je można oddawać od czwartku 8 maja. Dziękujemy za zrozumienie i zapraszamy na Piknik w nowym terminie.
??php the_content();?>
„Twórczość bez granic” w Dobczycach

„Twórczość bez granic” w Dobczycach

AKTUALNOŚCI
Wystawa prac dobczyckich osób z niepełnosprawnością została przygotowana w Galerii Okrągłej Miejskiej Biblioteki Publicznej w Dobczycach. Inicjatorkami były panie Stanisława Piąstka i Małgorzata Michalec. Uczestnikami Natalia Piwowarczyk, Zuzanna Michalec oraz uczestnicy Środowiskowego Domu Samopomocy i Warsztatów Terapii Zajęciowej: Jan Banaś, Kinga Kuziela, Maria Jasek-Kubik, Marta Łaz, Agata Mamel, Daniel Zając, Piotr Podobiński, Anna Murzyn, Zofia Kowal. Ich prace zachwycają ilością użytych technik – rysunku, pisanych ikon, haftu, ceramiki, plasteliny, papieru czy modelarstwa. Szczerość wkładanych emocji, dokładność wykonania wyróżniały te obiekty. Wystawę kuratorował Jurek Fedirko. W wernisażu i późniejszym spotkaniu przy poczęstunku wzięło udział ponad 120 uczestników. Patronat nad w...
??php the_content();?>
BYD w jawornickiej Dynamice

BYD w jawornickiej Dynamice

AKTUALNOŚCI
W salonie samochodowym Dynamiki Jarosława Bochenka w Jaworniku otwarto nowy punkt sprzedaży chińskich samochodów marki BYD. Była uroczysta prezentacja samochodów w obecności właściciela salonu oraz przedstawiciela firmy BYD na Europę i Polskę. Przecięto tradycyjnie wstęgę dokonując symbolicznego otwarcia salonu. Więcej o nowym salonie Dynamiki w numerze majowym Sedna, dzisiaj galeria zdjęć z uroczystego otwarcia. Foto: Maciej Hołuj
??php the_content();?>

Zaloguj się

Zarejestruj się

Reset hasła

Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a otrzymasz e-mail z odnośnikiem do ustawienia nowego hasła.