poniedziałek, 25 listopadaMyślenicki Miesięcznik Powiatowy
Shadow

AKTUALNOŚCI

Wigilia w myślenickim Zakładzie Opiekuńczo – Leczniczym

Wigilia w myślenickim Zakładzie Opiekuńczo – Leczniczym

AKTUALNOŚCI
W myślenickim ZOL-u (Zakład Opiekuńczo - Leczniczy) odbyła się wigilia dla pacjentów tego oddziału. Przy pięknie przystrojonych i zastawionych świątecznymi potrawami (m.in. żurek z ziemniakami, barszcz czerwony z uszkami i kompot z suszu) stołach zasiedli pensjonariusze ZOL-u wraz z personelem pielęgniarskim, członkami rodzin i grupą przyjaciół. Ksiądz Tadeusz Kęsek, kapelan szpitalny odmówił modlitwę, jedna z pań przeczytała ewangelię, zaśpiewano kolędę "Bóg się rodzi" z pomocą młodzieży z LO im. Tadeusza Kościuszki z Myślenic. Obecny był także ksiądz Tomasz Białoń z parafii pw. Narodzenia NMP w Myślenicach. Było łamanie się opłatkiem i niekończące się życzenia, zwłaszcza to - Dużo Zdrowia! Słodki poczęstunek przygotowały myślenickie cukiernie Marszałka i Sawickiego, owoce i soki CH "Jan"...
Widowisko Bożonarodzeniowe w MOKiS

Widowisko Bożonarodzeniowe w MOKiS

AKTUALNOŚCI
Widowiskiem Bożonarodzeniowym Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu uraczył swoich miłośników, podsumowując w ten sposób kolejny rok działalności. Przez scenę sali widowiskowej przewinęli się wykonawcy oraz artyści, którzy w mijającym roku wzięli udział w licznych, proponowanych przez MOKiS zajęciach. Pod okiem instruktora gry na gitarze Piotra Roga wystąpili młodzi gitarzyści grający kolędy, prowadzony przez Dorotę Ruśkowską Salon Poezji reprezentowali jego członkowie, swoje możliwości wokalne zaprezentowali soliści uczący się śpiewu pod okiem Natalii Hodurek, na keyboardzie zagrała podopieczna Zbigniewa Morawskiego, w finale widzowie mogli oglądać Teatr im. Kardynała Karola Wojtyły prowadzony przez Agnieszkę "Tolę" Słomkę oraz wysłuchać działającego pod auspicjami MOKiS "QL Dixie Bandu" p...
Nagrody „Amicus Hominum” przyznane

Nagrody „Amicus Hominum” przyznane

AKTUALNOŚCI
W tegorocznej XIV edycji konkursu „AMICUS HOMINUM” dwoje myśleniczan zdobyło nagrody, które są przeznaczone dla III sektora w Małopolsce – sektora fundacji i stowarzyszeń, który liczy ponad 7 tys. zarejestrowanych podmiotów. Rozdanie nagród odbyło się podczas XXII Małopolskiego Forum Organizacji Pozarządowych, które odbyło się w Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie. Pierwsza nagroda była wręczona w kategorii „SPORT I EDUKACJA”, a druga w kategorii „INICJATYWA MŁODYCH”. Laureaci i wyróżnieni odebrali statuetki m.in. z rąk Edwarda Czesaka – członka Zarządu Województwa Małopolskiego. W gratulacjach przy przekazywaniu nagród brali udział: Robert Bylica – radny Województwa Małopolskiego, m.in. przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska i Bezpieczeństwa Publicznego, członek Komisji Edukacji, Ku...
Opłatek maltański w „Grzybku”

Opłatek maltański w „Grzybku”

AKTUALNOŚCI
W murach restauracji "Grzybek" w Stróży odbył się opłatek maltański. Zgromadził osoby samotne i rodziny z dziećmi. Zanim podzielono się opłatkiem życzenia złożył wszystkim ksiądz Zdzisław Balon, proboszcz myślenickiej parafii pw. Narodzenia NMP. - To już trzynasty opłatek maltański - powiedział nam Krzysztof Kania, niegdyś szef myślenickich Maltańczyków, nauczyciel ZPO w Głogoczowie, członek Fundacji Pomoc Maltańska z Głogoczowa. - Zorganizowaliśmy spotkanie opłatkowe pod auspicjami Związku Polskich Kawalerów Maltańskich. Fundusze pochodzą z Inicjatywy Lokalnej czyli od Gminy Myślenice. W organizację opłatka maltańskiego włączył się także myślenicki MOPS. - Jako placówka niosąca pomoc mamy orientację, kto powinien zasiąść przy opłatkowym stole, zajmujemy się logistyką wydarzenia - powiedz...
mgFoto poplenerowo

mgFoto poplenerowo

AKTUALNOŚCI
W czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Księdza Jana Kruczka w Myślenicach odbył się wernisaż wystawy członków Stowarzyszenia Myślenickiej Grupy Fotograficznej mgFoto zatytułowanej "Orawa 2019". Na wystawie zaprezentowano fotografie 14 autorów. Ekspozycja jest efektem pleneru, w którym udział wzięli nie tylko członkowie mgFoto, ale także zaproszeni goście z: Bełchatowa, Starego Sącza, Warszawy oraz ze Słowacji. Plener odbył się w Białym Potoku (baza wypadowa). Kuratorem myślenickiej wystawy w MBP jest Marek Gubała. Fotografie można oglądać w godzinach pracy czytelni. Foto: Maciej Hołuj
Rodzynek nie zawiódł

Rodzynek nie zawiódł

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa sekcji zapaśniczej i sumo KS Dalin Myślenice W ostatnim tegorocznym turnieju Sumo walczyło 144zawodników i zawodniczek z 15 klubów z całej Polski. Turniej ten był równocześnie pierwszą eliminacją do przyszłorocznych Mistrzostw Europy, które odbędą się w Rumunii. Klub Sportowy Dalin tym razem reprezentował tylko jeden zawodnik – Jan Mastela, który potwierdził swoją klasę zdobywając złoty medal w kat. wagowej do 90 kg. W eliminacjach Janek wylosował bardzo trudną grupę, w której walczyło kilku utytułowanych zawodników, a do półfinału mogło awansować tylko dwóch. W grupie stoczył pięć walk, z których wygrał cztery, a jedną przegrał. Nie przeszkodziło mu to w zdobyciu awansu do półfinału z pierwszego miejsca. W półfinale pokonał Michała Grzempowskiego z Krotoszyna, a w fina...
Święty Mikołaj w myślenickim ZOL-u

Święty Mikołaj w myślenickim ZOL-u

AKTUALNOŚCI
Do Zakładu Opiekuńczo – Leczniczego SP ZOZ w Myślenicach przyszedł święty Mikołaj z Aniołkiem. Jak co roku zresztą. Święty miał worek pełen drobnych prezentów, które rozdał idąc od sali do sali. Było sporo zabawy i uśmiechu. Nawet drobny prezent, dobre słowo i pamięć potrafią wzbudzić wśród chorych osób przebywających w ZOL-u uśmiech na twarzy, mimo wielu przeciwności, jakie zgotował im los. Na naszych zdjęciach wizyta św. Mikołaja z Aniołkiem. Foto: Maciej Hołuj [post_gallery]
Kto zapłaci odszkodowanie za decyzję niezgodną z prawem?

Kto zapłaci odszkodowanie za decyzję niezgodną z prawem?

AKTUALNOŚCI, ROZMOWY / WYWIADY / FELIETONY
WYWIAD Z BARTŁOMIEJEM LEŚNIAKIEM Kiedy ostatni raz pisaliśmy o sprawie budynku developerskiego powstającego przy ulicy Średniawskiego tuż obok Pana domu, wyrażaliśmy nadzieję, że Pana działania mające na celu wstrzymanie budowy okażą się skuteczne. Miał Pan wówczas sporo zastrzeżeń tak do samego inwestora, jak i urzędników, którzy wydali pozwolenie na budowę. Tymczasem budynek jest już prawie gotowy. Co nowego zaszło w sprawie na przestrzeni kilku ostatnich miesięcy? BARTŁOMIEJ LEŚNIAK: Jeszcze pod koniec ubiegłego roku, dokładnie 2 listopada 2018 złożyłem odwołanie do wojewody małopolskiego domagając się w nim, aby uznano mnie jako stronę w postępowaniu. I co na to wojewoda? Nie spieszył się z podjęciem decyzji. Zanim ją wydał minęło ... 9 miesięcy. Zwykle czeka się na taką decyzję dwa, ...
„Ziemia Myślenicka” wróciła z Francji

„Ziemia Myślenicka” wróciła z Francji

AKTUALNOŚCI
Informacja prasowa UMiG Myślenice Efektowne koncerty Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Myślenicka, spotkania delegacji Gminy Myślenice z władzami francuskiego Tinqueux, zwiedzanie największych zabytków we Francji oraz umocnienie francusko-polskiej przyjaźni, trwającej już od 14 lat ze stowarzyszeniem Comité de Jumelage Tinqueux-Myślenice. Tak w telegraficznym skrócie można zrelacjonować wyjazd grupy z Myślenic do partnerskiego miasta Tinqueux. - Serdecznie dziękuję zarówno merowi Tinqueux panu Jean Pierrowi Fortuné, a także francuskiemu stowarzyszeniu z Jeanem Claudem Kociolkiem na czele za gościnę, urozmaicony program pobytu we Francji oraz wiele ciepłych słów dotyczących współpracy i występów Ziemi Myślenickiej. Mieliśmy możliwość uczestniczenia w wydarzeniach kultywujących tradycję i hist...
Kurs samoobrony dla pań zakończony

Kurs samoobrony dla pań zakończony

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa Straży Miejskiej w Myślenicach Te bezpłatne szkolenia z roku na rok cieszą się coraz większą popularnością wśród kobiet z naszego regionu. Po kolejnej edycji „Bezpiecznej kobiety”, nie ma żadnych wątpliwości, że jest to bardzo pożyteczne i udane przedsięwzięcie, w którego przebieg angażuje się coraz więcej kreatywnych i nowoczesnych kobiet. Jak twierdzą Panie IX już edycji kursu te kilkanaście godzin treningu połączone ze strzelaniem na strzelnicy to bardzo ważne chwile w ich życiu. Podczas sobotnich listopadowych treningów miały okazję przekonały się, że płeć nie jest żadnym ograniczeniem czy powodem dyskryminacji, w której kobietę skazuje się na przegraną. Każda uczestniczka kursu bez względu na wiek uświadomiła sobie jak wiele można zyskać dzięki regularnym treningom....
Refleksji o Powiatowym Przeglądzie Orkiestr Dętych kilka

Refleksji o Powiatowym Przeglądzie Orkiestr Dętych kilka

AKTUALNOŚCI
Byłem zniesmaczony XIV Powiatowym Przeglądem Orkiestr Dętych, który odbył się 24 listopada w sali widowiskowej MOKiS w Myślenicach. Organizacja to raczej poziom chałtury, a poziom muzyczny to oczywiście różny w różnych orkiestrach, ale ogólnie słaby. Moja krytyka tej imprezy to ocena widza  trochę bardziej przygotowanego, bo sam kiedyś grałem w orkiestrze dętej i rokrocznie staram się oglądać nasze orkiestry, bo jednak zawsze warto, jak ktoś kocha muzykę. Trzeba się zastanowić kto ma organizować taką imprezę i czy to ma być konkurs. Moim zdaniem organizować powinni fachowcy, a nie urzędnicy, aby rozróżnić np. spikera sportowego od konferansjera kulturalnej imprezy, w której krzyk przeszkadza. Aby ocenić kondycję orkiestr trzeba fachowców, chyba że nagrody przydziela się po uważaniu organi...
Inwestycja drogowa w gminie Dobczyce

Inwestycja drogowa w gminie Dobczyce

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UGiM Dobczyce Prawie 2 km odcinek drogi Rudnik – Winiary w gminie Dobczyce zostanie przebudowany w ramach rozpoczynającej się wkrótce inwestycji o wartości ponad 3 mln zł. Burmistrz Gminy i Miasta Dobczyce Tomasz Suś podpisał umowę z reprezentującą wykonawcę tego zadania - Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe - Panią Elżbietą Marią-Wesołowską. W podpisaniu umowy uczestniczyli również: Przewodnicząca Rady Miejskiej w Dobczycach Małgorzata Jakubowska, wiceburmistrz Edyta Podmokły, skarbnik Antonina Trojan oraz kierownik referatu inwestycji Konrad Skiba. Jak podkreślił burmistrz – Jest to dla nas inwestycja, która wpisuje się w ważne działania podejmowane w celu poprawy stanu dróg na terenie gminy Dobczyce. W ramach zadania zmodernizowany zostanie odcinek o długości 1,9 km ora...
Historii Bartłomieja Leśniaka ciąg dalszy

Historii Bartłomieja Leśniaka ciąg dalszy

AKTUALNOŚCI
Przypominamy postać Bartłomieja Leśniaka, mieszkańca myślenickiej ulicy Średniawskiego, który od ponad roku walczy z developerem stawiającym obok jego domu budynek. O sprawie pisaliśmy w lutym tego roku, kiedy ruszała budowa. Dzisiaj budynek stoi prawie gotowy, mieszkania są sprzedawane, ale pan Bartłomiej wciąż ma wiele wątpliwości. Wiele też w tym czasie się wydarzyło. Bartłomiej Leśniak nie ustaje w swoich działaniach. Ostatnio otrzymał z Urzędu Miasta i Gminy pismo, w którego treści został powiadomiony o podjęciu postępowania mającego na celu wygaszenie decyzji byłego burmistrza Myślenic o warunkach zabudowy (na jej podstawie starostwo powiatowe w Myślenicach wydało developerowi pozwolenie na budowę). Z takim wnioskiem do Urzędu Miasta i Gminy wystąpiła Prokuratura Rejonowa w Krakowie...
Powiatowy Przegląd Orkiestr Dętych w MOKiS

Powiatowy Przegląd Orkiestr Dętych w MOKiS

AKTUALNOŚCI
Po raz XIV odbył się Powiatowy Przegląd Orkiestr Dętych. Dwanaście orkiestr zagrało w sali widowiskowej MOKiS. Organizatorem przeglądu było Starostwo Powiatowe w Myślenicach oraz wspomniany MOKiS. oto dwanaście orkiestr, które zaprezentowały sie na scenie sali widowiskowej: "Sieprawianka" z Sieprawia, orkiestra dęta OSP Głogoczów, orkiestra dęta "Dobczyce", Góralska Orkiestra ze Skomielnej Czarnej i Bogdanówki, orkiestra dęta GOKiS w Wiśniowej, Orkiestra Reprezentacyjna Miasta i Gminy Myślenice, orkiestra dęta OSP Jasienica, orkiestra dęta "Bęczarka - Krzywaczka", orkiestra dęta OSP Zawada, orkiestra dęta OSP Tokarnia, orkiestra dęta OSP Węglówka oraz orkiestra dęta OSP Pcim. foto: Maciej Hołuj [post_gallery]
Rodzinne muzykowanie w dobczyckim RCOS-ie

Rodzinne muzykowanie w dobczyckim RCOS-ie

AKTUALNOŚCI
Już po raz piąty odbył się w dobczyckim RCOS-ie im. Burmistrza Marcina Pawlaka Festiwal Rodzinnych Zespołów Kameralnych. Organizatorami tej imprezy były: Szkoła Muzyczna I stopnia w Dobczycach, Stowarzyszenie Polskich Muzyków Kameralistów oraz Urząd Gminy i Miasta Dobczyce. Festiwal poprzedziła Ogólnopolska Konferencja Naukowa: "Konteksty kultury, konteksty edukacji". Konferencja realizowana była przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu: "Rozwój sektorów kreatywnych". Na scenie podczas festiwalu wystąpiło dwanaście zespołów muzycznych, których skład opierał się na członkach rodziny. Wśród gatunków muzycznych nie zabrakło klasyki, rocka i piosenki biesiadnej. "Sedno" objęło imprezę swoim patronatem medialnym. foto: Maciej Hołuj [post_galler...
Akwarele i gwasze Marka Wójcika w MOKiS

Akwarele i gwasze Marka Wójcika w MOKiS

AKTUALNOŚCI
W foyer MOKiS otwarto wystawę autorstwa myślenickiego artysty, absolwenta zakopiańskiego PLSP im. Antoniego Kenara, Marka Wójcika. Wystawa nosi tytuł: "Myślenickie kalendarium" i jest zbiorem akwarel i gwaszy poruszających tematykę Myślenic. Obrazy Marka Wójcika stały się kanwą kalendarza na rok 2020 wydanego przez Gminę Myślenice. Kalendarz rozdawany był wśród uczestników wernisażu. Wystawę oficjalnie otworzył Jan Podmokły przewodniczący rady Miejskiej Myślenic, obecny był także radny wojewódzki Robert Bylica. Więcej o wernisażu w papierowym wydaniu "Sedna" (numer grudniowy) Foto: Maciej Hołuj [post_gallery]
Mali artyści nagrodzeni

Mali artyści nagrodzeni

AKTUALNOŚCI
W sali obrad myślenickiego Starostwa Powiatowego odbyła się miła uroczystość wręczenia nagród laureatom ogłoszonego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Myślenicach konkursu związanego z pieczą rodzin zastępczych. W konkursie, o którym już pisaliśmy na łamach naszego portalu, udział wzięły dzieci ze szkół podstawowych funkcjonujących na terenie powiatu myślenickiego. Pięcioosobowe jury konkursu przyznało nagrody w trzech kategoriach: klasy I - III, klasy IV - VI oraz dzieci z pieczy zastępczej. W sumie na konkurs napłynęły 64 prace wykonane w różnych technikach (najczęściej kolorowego rysunku kredkami). W spotkaniu z młodymi artystami udział wzięli ich rodzice, opiekunowie, członkowie jury, szefostwo PCPR-u z dyrektorem tej instytucji Piotrem Gofroniem i jego zastępczynią Grażyną Murz...
Łącznik na ulicy Solidarności będzie gotowy w sierpniu 2020

Łącznik na ulicy Solidarności będzie gotowy w sierpniu 2020

AKTUALNOŚCI
Informacja prasowa UMiG Myślenice Niebawem ulicą Solidarności w Myślenicach przejedziemy od basenu pod kościół pw. Św. Brata Alberta. Właśnie ruszyła budowa nowego odcinka drogi, na którą Gmina Myślenice otrzymała rekordowe dofinansowanie z rządowych środków Ministerstwa Infrastruktury w ramach Funduszu Dróg Samorządowych. - 12 listopada przekazaliśmy wykonawcy teren budowy pod wykonanie łącznika ulicy Solidarności, który poprawi bezpieczeństwo oraz dostępność komunikacyjną zabudowy na osiedlu 1000-lecia w Myślenicach. Ta inwestycja nie byłaby możliwa bez dofinansowania z Funduszu Dróg Samorządowych, a za decyzję o przyznaniu tych środków właśnie Gminie Myślenice dziękuję premierowi Mateuszowi Morawieckiemu i ministrowi infrastruktury Andrzejowi Adamczykowi – mówił podczas briefingu pras...
Konkurs plastyczny ogłoszony przez PCPR rozstrzygnięty

Konkurs plastyczny ogłoszony przez PCPR rozstrzygnięty

AKTUALNOŚCI
Specjalnie powołana komisja rozstrzygnęła ogłoszony i przeprowadzony przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Myślenicach konkurs rysunkowy na hasło i plakat promujący ideę rodzinnej pieczy zastępczej. Nadesłane przez uczniów szkół podstawowych z terenu gminy Myślenice prace jury oceniało w trzech kategoriach wiekowych: klasy I - III, IV - VI oraz dzieci z pieczy zastępczej. W sumie na konkurs nadesłano 64 prace (w tym 11 nie spełniających wymogów formalnych). Obradujące w czteroosobowym składzie jury (Grażyna Murzyn - zastępca dyrektora PCPR,  Agnieszka Słomka - terapeuta zajęciowy WTZ, Rafał Kudas wicestarosta myślenicki, Piotr Gofroń - dyrektor PCPR, Maciej Hołuj - redaktor naczelny "Sedna") przyznało następujące nagrody: w kategorii klas I-III dwa pierwsze miejsca: Mai Kulczyk, i Ali...
Myślenickie obchody 101. rocznicy niepodległości

Myślenickie obchody 101. rocznicy niepodległości

AKTUALNOŚCI, MOTORYZACJA
Na terenie całego powiatu myślenickiego świętowano 101. rocznicę uzyskania niepodległości przez Polskę. W Myślenicach odbyło się wiele uświetniających ten fakt wydarzeń. Członkowie Motosportu udali się swoimi zabytkowymi pojazdami śladem cmentarzy pierwszo wojennych i zawitali m.in. do Wiśniowej. Przy kopcu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Osieczanach zgromadzili się samorządowcy oraz miejscowa społeczność, aby złożyć kwiaty pod obeliskiem upamiętniającym Marszałka. Przemawiał burmistrz Myślenic Jarosław Szlachetka. W kościele parafialnym pod wezwaniem narodzenia NMP w Myślenicach odprawiona została msza święta zaś zaraz po niej na płycie myślenickiego rynku wśród pocztów sztandarowych oraz delegacji z wieńcami i wiązankami kwiatów pojawił się sam Józef Piłsudski (w tym roku w tej roli Tad...
Morsy na dolnym jazie

Morsy na dolnym jazie

AKTUALNOŚCI
Po raz pierwszy w tym sezonie na dolnym jazie na myślenickim Zarabiu kąpiel w Rabie urządzili członkowie klubu Morsy Myślenice. Przy temperaturze wody niewiele ponad 6 stopni Celsjusza i powietrza ciut powyżej 4 stopni w wodach Raby zanurzyło się prawie 30 osób. W tym także najmłodszy mors 6-letni Tymoteusz. To pierwsza, ale nie ostatnia kąpiel myślenickich morsów w Rabie w tym sezonie. Foto: Maciej Hołuj [post_gallery]    
Burmistrz Myślenic w komitecie Sterującym ds. Rozstrzygnięć Strategicznych

Burmistrz Myślenic w komitecie Sterującym ds. Rozstrzygnięć Strategicznych

AKTUALNOŚCI
Informacja UMiG Myślenice Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice Jarosław Szlachetka został powołany przez Zarząd Województwa Małopolskiego do komitetu Sterującego ds. Rozstrzygnięć Strategicznych w ramach prac nad Strategią Rozwoju Województwa „Małopolska 2030" oraz Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Małopolskiego na lata 2021-2027. - To bardzo ważne, że nowa strategia powstaje właśnie teraz i może być w niej odzwierciedlone nowe spojrzenie na sprawy Małopolski. Aktualnie w Gminie Myślenice analizujemy ten dokument i wszelkie uwagi prześlemy w ramach konsultacji społecznych. Stoimy przed przełomowymi decyzjami co do kierunków rozwoju województwa. Dużo mówi się o poprawie dostępności komunikacyjnej - działanie województwa szczególnie w tym zakresie musi być bardzo intensywne, bo o...
Debata nad bezpieczeństwem w Osieczanach

Debata nad bezpieczeństwem w Osieczanach

AKTUALNOŚCI
W budynku SP w Osieczanach odbyła się druga już debata dotycząca bezpieczeństwa na drodze K1928 przebiegającej przez tą wieś. Pierwsza debata miała miejsce 8 lutego tego roku i zgromadziła szeroką rzeszę lokalnej społeczności. Tym razem na debatę stawiło się kilka osób. Podobno niezbyt fortunna była godzina jej rozpoczęcia. W debacie udział wzięli przedstawiciele Powiatowej Komendy Policji z naczelnikiem Wydziału Ruchu oraz zastępca komendanta jak również dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych. Jak powiedział Jerzy Grabowski (dyr. ZDP w Myślenicach) od 8 lutego wiele w kwestii bezpieczeństwa uczyniono. Wyremontowano ciąg drogi prowadzącej z Zarabia (wraz z mostem na Rabie oraz nowym rondem) przez Osieczany, most osieczański aż do ronda im. Lecha Kaczyńskiego. Na całej długości drogi zbudowano...

Zaloguj się

Zarejestruj się

Reset hasła

Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a otrzymasz e-mail z odnośnikiem do ustawienia nowego hasła.