piątek, 1 listopadaMyślenicki Miesięcznik Powiatowy
Shadow

AKTUALNOŚCI

by Maciej HołujNo Comments
Gmina zaprasza na wianki

Gmina zaprasza na wianki

AKTUALNOŚCI
Zabierz koc i przyjaciół i wybierz się na myślenickie Wianki nad Rabą! Już 26 czerwca 2021 rozpoczniemy tegoroczne wakacje plenerowym wydarzeniem, w ramach którego gmina Myślenice we współpracy z jednostkami kultury zaplanowała mnóstwo atrakcji! Od 16 do 19 na plaży trawiastej na Zarabiu w Międzypokoleniowej Strefie Warsztatowej Myślenickiego Ośrodka Kultury i Sportu odbędzie się wspólne plecenie wianków. W międzyczasie będzie można będzie wziąć udział w zajęciach jogi z widokiem na rzekę, a także w salonie poezji. Na scenie o 19:00 odbędzie się Kącik zapomnianej piosenki z udziałem publiczności, a koncertować będzie Tercet Pandemiczny w składzie Magdalena Starzec, Mieczysław Starzec oraz Tomasz Chorzalski. O 20:00 zapraszamy na koncert zespołu ACO Projekt - w składzie Beata Ryś, Marcin ...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Nietypowe zadanie dla strażaków z JRG

Nietypowe zadanie dla strażaków z JRG

AKTUALNOŚCI
Czego to nie są w stanie dokonać strażacy? Nie ma dla nich rzeczy niemożliwych. Do strażaków JRG Myślenice zgłosiła się osoba z opuchniętą dłonią z prośbą o… usunięcie biżuterii z palców. Podjęliśmy się tego zadania i wykorzystując posiadany sprzęt po około 20 minutach zagrożenie dla dłoni zostało usunięte. Zadowolenie z dobrze wykonanej pracy widoczne było u strażaków jak i u „pacjentki”. Usunięto potencjalne zagrożenia dla zdrowia. bryg. Roman Ajchler foto: archiwum PSP Myślenice
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Żółtym autobusem przez miasto – linia pojedzie z Dolnego Przedmieścia przez Zarabie

Żółtym autobusem przez miasto – linia pojedzie z Dolnego Przedmieścia przez Zarabie

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Wiceburmistrz Myślenic Mateusz Suder oraz prezes Małopolska PKS Tomasz Stanek na briefingu prasowym poinformowali o kolejnym rozszerzeniu linii autobusowej, która obsługuje trasę Myślenice – Kraków. Teraz żółte autobusy pojadą również przez miasto, będzie można za 2 zł przedostać się między innymi na Zarabie, czy też wyjechać w trasę z Dolnego Przedmieścia. - Już odśrody23 czerwca na Zarabie i z Zarabia zaczną kursować żołte autobusy w ramach linii nr 1 Myślenice-Kraków. Na parkingu przy boisku KS Dalin uruchomiony został przystanek, wkrótce tu też pojawi się wiata przystankowa dla pasażerów oczekujących na odjazd. Mając na uwadze mieszkańców Zarabia oraz turystów postanowiliśmy powrócić do koncepcji historycznej Zielonej Linii z tą róznicą, że teraz jes...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Dwa koncerty i próba PAP-u

Dwa koncerty i próba PAP-u

AKTUALNOŚCI
Działająca pod auspicjami Myślenickiego Ośrodka Kultury orkiestra Polish Art. Philharmonic zagra dwa koncerty. Jeden w kościele pw. Narodzenia NMP w Myslenicach, drugi w Złotej Sali Wiedeńskiego Towarzystwa Muzycznego. Podczas koncertu w Sanktuarium pw. Narodzenia NMP orkiestra zagra Serenadę na smyczki op.2 Mieczysława Karłowicza, Kwintet waltorniowy KV407 W.A. Mozarta oraz Serenadę na smyczki op.48 P. Czajkowskiego. Partię w kwintecie waltorniowym wykona znakomity solista Dariusz Mikulski, a orkiestrę Polish Art Philharmonic tradycyjnie poprowadzi Maestro Michael Maciaszczyk. Dzień wcześniej, bo 18 czerwca 2021 o godzinie 10:00 w sali widowiskowej Myślenickiego Ośrodka Kultury i Sportu odbędzie się otwarta dla publiczności próba. Bilety na nią można zakupić w kasie MOKiS. Zakup biletu ...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Respekt Myślenice – podsumowanie sezonu 2020/21

Respekt Myślenice – podsumowanie sezonu 2020/21

AKTUALNOŚCI, SPORT
Dziewczęta w sezonie 2020/21 rozgrywały mecze w czterech grupach zawodniczych: seniorki, juniorki, młodziczki i orliczki. Cieszy fakt, że jest bardzo duże zainteresowanie zajęciami z piłki nożnej wśród dziewcząt. Niewątpliwie największy sukces odniosły seniorki zdobywając awans do Ekstraligi futsalu – jest to najwyższy poziom rozgrywkowy. W rozgrywkach pierwszej ligi futsalu zespół wygrał wszystkie spotkania. Jeśli chodzi o rozgrywki na trawie dziewczęta zajęły drugie miejsce w tabeli tracąc do lidera tylko 3 punkty. W zawodach drugiej ligi piłki nożnej kobiet dziewczęta odniosły 18 zwycięstw, jeden remis i 5 porażek. Zespól zdobył 76 bramek a stracił 18 (w domu 37:8 natomiast na wyjeździe 39:10). Przedstawiony bilans świadczy o tym, że dziewczęta grały podobnie zarówno u siebie jako gospo...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Oficjalne otwarcie myślenickiego rynku

Oficjalne otwarcie myślenickiego rynku

AKTUALNOŚCI
Po trwającym półtora roku remoncie płyty myślenickiego rynku nastąpiło jego uroczyste otwarcie. Uczestniczyły w nim władze wojewódzkie, gminne, powiatowe, parlamentarzyści, radni, wójtowie i burmistrzowie gmin wchodzących w skład powiatu oraz mieszkańcy miasta. Oprócz rynku rewitalizacja objęła także przyległą do niego okolicę, w tym obejście kościoła pw. NNMP. Prace rewitalizacyjne polegały m.in. na wymianie infrastruktury podziemnej (instalacja wodociągowa, gazowa oraz elektryczne) oraz wymianie nawierzchni płyty rynku. Foto: Maciej Hołuj [post_gallery]
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Walczyli w sumo i w zapasach

Walczyli w sumo i w zapasach

AKTUALNOŚCI, SPORT
Zawodnicy sekcji zapaśniczej i sumo myślenickiego Dalinu uczestniczyli w zawodach w obu dyscyplinach. Dwóch zawodników tego klubu uczestniczyło w Mistrzostwach Polski Młodzików w Sumo, które odbywały się w Koronowie. Byli to:  Jakub Korbas w kat. wagowej do 70 kg, oraz Kacper Żelazny w kat. +70 kg. Tym razem bardzo dobrze spisał się Kacper Żelazny, który zajął trzecie miejsce w swojej kategorii wagowej. W drodze do półfinału wygrał  dwie walki. Niestety w półfinale został pokonany przez Oskara Błaszczyka z Krotoszyna i tym samym wywalczył brązowy medal. Jakub Korbas w eliminacjach trafił na bardzo silną grupę w której przegrał trzy walki, a pokonał późniejszego brązowego medalistę Jakuba Sidyka z Wrocławia. Nie wystarczyło to jednak do wyjścia z grupy i walkę o medale. Kuba został sklasyfi...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Dzień Dziecka na … strzelnicy

Dzień Dziecka na … strzelnicy

AKTUALNOŚCI, SPORT
Zarząd Powiatowy Ligi Obrony Kraju w Myślenicach zorganizował dla uczestników i miłośników strzelectwa sportowego strzelanie dynamiczne, które odbyło się na myślenickiej strzelnicy na Zarabiu. Strzelanie dynamiczne na myślenickiej strzelnicy na Zarabiu odbyło się dzięki grantowi uzyskanemu od Urzędu Miasta i Gminy Myślenice i sponsorowi – Delikatesy Wojtan Sp. Jawna w Myślenicach, który ufundował paczki ze słodyczami. Strzelanie dynamiczne – odbyło się z broni sportowej – pistolet Hammerli, kaliber 22 LR – 20 szt. amunicji, do tarczy ruchomej z możliwości wymianą magazynka na dystansie 25 m. Strzelec ostrzeliwując tarcze poruszającą się, przechodził około 10 m, a po wystrzeleniu 10 nabojów, miał możliwość wymiany magazynka z 10 nabojami. Po wymianie magazynka, strzelec dokonywał ponowneg...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Druga linia autobusowa Kraków – Myślenice

Druga linia autobusowa Kraków – Myślenice

AKTUALNOŚCI
Żółte autobusy spółki Małopolska PKS na trasie Kraków – Myślenice spotkały się z bardzo pozytywnym odbiorem mieszkańców i turystów, a dziś przekazujemy kolejne dobre wieści o powstaniu kolejnej linii na tej trasie. Operatorem połączenia będzie ta sama firma, a powstanie linii współfinansują środki z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, Gminy Myślenice oraz z rządowego Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych. - Chciałbym zakomunikować uruchomienie drugiej obiecanej przez burmistrza linii autobusowej Kraków - Myślenice, która właśnie wraz z wybiciem godziny 6.00 rozpoczęła regularne funkcjonowanie. Obejmuje ona 5 kursów codziennie od poniedziałku do niedzieli. W odróznieniu od linii, która funkcjonuje już od marca ta biegnie również przez ulicę Sobieskiego i Kniaziewicza, gdzi...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Grand Prix Plaża Open ponownie w Myślenicach

Grand Prix Plaża Open ponownie w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
Aż przez cztery dni – od 7 do 10 sierpnia – na myślenickim Zarabiu gościć będziemy siatkarzy plażowych, którzy powalczą w kolejnej edycji cyklu Grand Prix Polski Plaża Open. Myślenice będą jednym z czterech gospodarzy turniejów rozgrywanych przy współpracy z Polskim Związkiem Piłki Siatkowej. W myślenickim magistracie odbyła się konferencja prasowa zapowiadająca oficjalnie tegoroczną imprezę. Plaża Open to turnieje rangi mistrzostw Polski, a najlepsi siatkarze zdobywają punkty do rankingu FIVB. Przed rokiem pierwsze zawody w Myślenicach cieszyły się dużym zainteresowaniem zarówno topowych siatkarzy i siatkarek z całego kraju, jak również kibiców. - Bardzo się cieszę, że Myślenice są w tym elitarnym gronie organizatorów cyklu turniejów Plaża Open. To istotny element budowania siły polskie...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
52 zadania w ramach Budżetu Obywatelskiego

52 zadania w ramach Budżetu Obywatelskiego

AKTUALNOŚCI
Mieszkańcy Gminy Myślenice złożyli 52 projekty w Budżecie Obywatelskim, na realizację którego z miejskiego budżetu w 2022 roku zostanie przeznaczony ponad milion złotych. Tradycyjnie już największa konkurencja będzie w zadaniach ogólnomiejskich, gdzie głosować mogą wszyscy mieszkańcy gminy. - Po rocznej przerwie w Budżecie Obywatelskim Gminy Myślenice mieszkańcy mieli więcej czasu na przygotowanie swoich pomysłów i ich zgłoszenie. Dziękuję autorom wszystkich projektów za zaangażowanie w ten program. Teraz wszystkie 52 projekty zostaną sprawdzone pod względem formalnym i merytorycznym przez poszczególne wydziały Urzędu Miasta i Gminy i mam nadzieję, że wszystkie pomyślnie przejdą weryfikację, przystępując tym samym do wrześniowego głosowania. Realizacja pomysłów wybranych w głosowaniu miesz...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Dofinansowanie na zakup przyczepy dla OSP

Dofinansowanie na zakup przyczepy dla OSP

AKTUALNOŚCI
W dniu 26 marca jednostka OSP z Górnego Przedmieścia zwróciła się z wnioskiem o udzielenie dofinansowania zakupu przyczepy niezbędnej do zamontowania będącego w użyciu strażaków agregatu prądotwórczego. Miasto i Gmina Myślenice nie pozostaje obojętna na wezwania strażaków, którzy wielokrotnie narażali życie i zdrowie w trosce o mieszkańców. Agregat jest jednostką o dużej mocy, a tego typu sprzęt może służyć nie tylko podczas bezpośrednich akcji ratunkowo-gaśniczych, ale będzie stanowić również źródło zasilania podczas dłuższych awarii sieci energetycznych. Zaplanowany zakup jest zgodny ze specjalizacją jednostki zatwierdzoną przez Radę Miejską w Myślenicach. Gmina dofinansuje zakup przyczepy w kwocie 17 000zł. Foto: archiwum
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Karetka dla Malty już jest

Karetka dla Malty już jest

AKTUALNOŚCI
Na początku marca myślenicki Oddział Stowarzyszenia Malta Służba Medyczna poniósł dotkliwą stratę. Nasz ambulans podczas służby w walce z Covid-19 uległ zniszczeniu w wyniku pożaru. Dzięki zdecydowanym działaniom załogi karetki oraz Straży Pożarnej nikt nie odniósł obrażeń, ale straciliśmy nasz najcenniejszy sprzęt. Stało się to w dodatku w szczycie trzeciej fali pandemii, gdzie liczyła się każda karetka, którą można było wysłać do pacjenta. Dzień po pożarze zwróciliśmy się za pomocą mediów społecznościowych o wsparcie w tak trudnej sytuacji, ogłaszając zbiórkę pieniędzy na zakup nowego pojazdu. Nie spodziewaliśmy się tak szybkiej i hojnej pomocy. Malta przekonała się wówczas, ilu ma przyjaciół. Nigdy nie zapomnimy słów: „Tyle lat wy pomagaliście nam, teraz my możemy odwdzięczyć się w pot...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments

Regulamin wolnego dostępu do półek w MBP w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
Od 25 maja 2021 roku (wtorek) przywracamy w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. ks. Jana Kruczka w Myślenicach wolny dostęp do półek! Cały czas pozostają w mocy reguły zachowania bezpieczeństwa. W celu sprawnej organizacji pracy związanej z obsługą czytelnika oraz zachowaniem bezpieczeństwa pracowników i użytkowników obowiązują następujące zasady: Po wejściu w przestrzeń placówki Czytelnik zobowiązany jest do zasłonięcia nosa i ust oraz zdezynfekowania rąk. Zasłonięcie nosa i ust obowiązuje podczas całego pobytu w placówce. Obowiązuje limit czytelników mogących jednocześnie przebywać w przestrzeni bibliotecznej. W pomieszczeniach: – przy jednym stanowisku obsługi może znajdować się jedna osoba; – w wypożyczalni może przebywać maksymalnie 8 osób – w oddziale dla dzieci może p...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Kino „Muza” „odmrożone”

Kino „Muza” „odmrożone”

AKTUALNOŚCI
Już w sobotę 29 maja swoją działalność wznowi w trybie weekendowym (w sobotę i niedzielę). Kinowy weekend otwarcia zapowiada się bardzo ciekawie. Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu  dołożył wszelkich starań, żeby zachować standardy bezpieczeństwa, a widzowie bez obaw mogli skorzystać z oferty kina. Na dużym ekranie będzie można zobaczyć same premiery m.in.: dla dzieci i rodzin znakomitą animację Krudowie 2. Nowa Era,  a dla dorosłych zdobywcę trzech Oscarów – Nomadland oraz komedię romantyczną „Druga Połowa”  – w gwiazdorskiej polskiej obsadzie, idealną na powrót do normalności. Mocne otwarcie. Jakie filmy zobaczymy? W weekend otwarcia i w kolejne czerwcowe weekendy proponujemy różnorodne kino wypełnione premierami i przedpremierami. Dla dzieci i rodzin (Krudowie 2 Nowa Era – to  nomi...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Zmarł Stanisław Żuławiński

Zmarł Stanisław Żuławiński

AKTUALNOŚCI
W dniu dzisiejszym zmarł Stanisław Żuławiński, założyciel i lider legendarnej, dobczyckiej kapeli podwórkowej „Werdebusy”. Miał 72 lata. Stanisław Żuławiński był jedną z ikon Dobczyc, kultywował miejscowy folklor, był także założycielem Grupy Kolędniczej „Szopka z lalkami”. „Werdebusy” i wspomniana Grupa Kolędnicza to laureaci wielu prestiżowych nagród i wyróżnień. W 2016 roku Żuławiński wraz z kolegami z kapeli obchodził 50. lecie pracy twórczej. W ostatnią drogę Stanisław Żuławiński wyruszy w sobotę 29 maja o godzinie 13. foto: Maciej Hołuj
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Dwa zderzenia w gminie Sułkowice

Dwa zderzenia w gminie Sułkowice

AKTUALNOŚCI
Na terenie gminy Sułkowice doszło do dwóch zdarzeń drogowych. W miejscowości Rudnik na drodze wojewódzkiej nr 955 zderzyły się trzy samochody osobowe. Uszkodzone pojazdy blokowały przejazd jednym pasem drogi. Dyżurny operacyjny SKKP PSP w Myślenicach po otrzymaniu zgłoszenia zadysponował do działań zastęp JRG Myślenice oraz OSP Rudnik. Strażacy po dotarciu na miejsce zderzenia potwierdzili, iż nie występują osoby poszkodowane, a zniszczenia obejmują tylko pojazdy. Zabezpieczyli miejsce zdarzenia, wykonali oświetlenie, przeprowadzili sorbcję płynów eksploatacyjnych oraz usunęli rozbite elementy samochodów z jezdni. W drugim zdarzeniu, do jakiego doszło w centrum Sułkowic brał udział tylko jeden pojazd. Uderzył on w słup energetyczny niskiego napięcia. W tym przypadku poszkodowana została je...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Wraca wolny dostęp do półek w MBP

Wraca wolny dostęp do półek w MBP

AKTUALNOŚCI
Od 25 maja 2021 roku (wtorek) przywracamy w Bibliotece wolny dostęp do półek! Cały czas pozostają w mocy reguły zachowania bezpieczeństwa. W celu sprawnej organizacji pracy związanej z obsługą czytelnika oraz zachowaniem bezpieczeństwa pracowników i użytkowników obowiązują następujące zasady: Po wejściu w przestrzeń placówki Czytelnik zobowiązany jest do zasłonięcia nosa i ust oraz zdezynfekowania rąk. Zasłonięcie nosa i ust obowiązuje podczas całego pobytu w placówce. Obowiązuje limit czytelników mogących jednocześnie przebywać w przestrzeni bibliotecznej. W pomieszczeniach: – przy jednym stanowisku obsługi może znajdować się jedna osoba; – w Wypożyczalni może przebywać maksymalnie 8 osób – w Oddziale dla Dzieci może przebywać maksymalnie 5 osób – w Czytelni Naukowej może...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Obchody Dnia Strażaka 2021

Obchody Dnia Strażaka 2021

AKTUALNOŚCI
W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Myślenicach odbył się uroczysty apel z okazji Dnia Strażaka 2021. W związku z panującą pandemią i potrzebą zachowania reżimu sanitarnego udział w apelu wzięli tylko strażacy wyróżnieni medalami i awansowani na wyższe stopnie służbowe oraz zmiana pełniąca w tym dniu służbę. Na uroczystość przybyli: Tadeusz Gadacz – radny Sejmiku Województwa Małopolskiego, bryg. Piotr Słowiak - zastępca Małopolskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP, Józef Tomal – starosta Powiatu Myślenickiego, bryg. Władysław Kulig – kapelan Małopolskich Strażaków, dh Jan Podmokły – prezes ZOP ZOSP RP, Dawid Chorabik – dyrektor biura posła na Sejm Władysława Kurowskiego, Marcin Zięba – naczelnik Wydziału Zarządzania Kryzysowego w Starostwie Powiatowym. apel rozpoczęto zgodnie...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Noc muzeów w MOKiS

Noc muzeów w MOKiS

AKTUALNOŚCI
22 maja od godziny 18.00 trwać będą w MOKiS obchody dorocznego święta wystawiennictwa i sztuki wizualnej, za sprawą kolejnej realizowanej przez instytucję Nocy Galerii w ramach Europejskiej Nocy Muzeów i Galerii 2021. Przygotowane ekspozycje będą dostępne dla zwiedzających od 18.00 aż do 24.00, a wydarzenia połączą się z otwarciem ośrodka kultury i kina Muza po okresie czasowego zamknięcia w związku z pandemią. Szczegółowy plan zawiera promocję albumu rysunkowego „Jaki jest pies każdy widzi”, koncert muzyki filmowej, wernisaż wystawy grupy artystów młodego pokolenia IZOMER, a także ekspozycję kolekcji malarstwa i grafiki MOKiS. Wieczór zwieńczy bezpłatna projekcja filmu „Twój Vincent”. 18.00 – „Jaki jest pies każdy widzi” premiera albumu wielu autorów, którzy rysunkowo portretowali czwo...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Weź udział w konkursie „Zwierciadło”

Weź udział w konkursie „Zwierciadło”

AKTUALNOŚCI
REGULAMIN XVI REGIONALNEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO „ZWIERCIADŁO” SUŁKOWICE 2021 TEMAT: LATAWCE CELE KONKURSU: Głównymi celami Regionalnego Konkursu Plastycznego „Zwierciadło” jest: - Rozwijanie aktywności twórczej dzieci, młodzieży i dorosłych. - Rozbudzanie myślenia plastycznego, wyobraźni i wrażliwości estetycznej poprzez popularyzowanie różnorodnych form plastycznych. - Zachęcanie do aktywnego spędzania wolnego czasu. Prace konkursowe – temat, technika wykonania, wymogi techniczne: Format pracy: praca płaska A4, A3 Prace przestrzenne – dowolne, nie przekraczające wymiarów 100x70xcm Technika wykonania – dowolna, np. praca malarska, rysunek, kolaż, forma przestrzenna , przedmiot gotowy Każda praca musi mieć przyklejoną na odwrocie metryczkę.(karteczkę ...
Czytaj więcej
by Maciej HołujNo Comments
Można składać projekty w ramach Budżetu Obywatelskiego

Można składać projekty w ramach Budżetu Obywatelskiego

AKTUALNOŚCI
Od 14 maja przez dwa tygodnie mieszkańcy Gminy Myślenice za pomocą elektronicznej platformy będą mogli złożyć projekty w Budżecie Obywatelskim 2022. Na zgłoszone pomysły zostanie przeznaczony ponad milion złotych z miejskiego budżetu. Masz pomysł na inicjatywę, która spodoba się mieszkańcom Twojej miejscowości lub okręgu miejskiego? Chcesz, żeby udało się wreszcie rozwiązać jakiś problem społeczny? A może warto zorganizować cykl warsztatów, zajęcia sportowe czy jakieś ciekawe wydarzenie? Wymyśl zadanie i zgłoś je do czwartej edycji Budżetu Obywatelskiego Gminy Myślenice. Masz na to czas od 14 maja do 27 maja.  - Budżet Obywatelski to najlepsze narzędzie dla mieszkańców, by mieć realny wpływ na inwestycje w swoim najbliższym otoczeniu. W tym roku znów zwiększyliśmy kwotę w przeliczeniu na...
Czytaj więcej

Zaloguj się

Zarejestruj się

Reset hasła

Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a otrzymasz e-mail z odnośnikiem do ustawienia nowego hasła.