piątek, 26 kwietniaMyślenicki Miesięcznik Powiatowy
Shadow

Autor: Maciej Hołuj

Myśleniccy strażacy – ozdrowieńcy oddali osocze

AKTUALNOŚCI
informacja PSP Myślenice W ramach „Ogólnopolskiego programu pobierania osocza od ozdrowieńców” Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Krakowie zwróciło się do osób, które przebyły Covid-19 o oddawanie osocza. Na ten apel odpowiedzieli strażacy Komendy Powiatowej PSP w Myślenicach, którzy po przeprowadzeniu konsultacji, dokładnych badań i testów zostali zakwalifikowani do pobrania osocza. Funkcjonariusze dali przykład, że nie tylko potrafią ratować poszkodowanych podczas pożarów, wypadków ale również gdy zachodzi potrzeba w tym trudnym okresie epidemii są w stanie pomagać osobom chorym. bryg. Roman Ajchler
PAP zaprasza na koncert on line

PAP zaprasza na koncert on line

AKTUALNOŚCI
Orkiestra Polish Art Philharmonic i Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu zapraszają na koncert online w wykonaniu Polish Art Philharmonic. 21.06.2020 o godzinie 19 na Facebooku Polish Art Philharmonic rozpocznie się transmisja live koncertu z Sanktuarium Matki Bożej Myślenickiej w wykonaniu Maestro Michaela Maciaszczyka i Polish Art Philharmonic. W programie koncertu znajdą się dzieła kameralne E.Elgara, G.Holsta oraz G.Warlocka. Program koncertu:E.Elgar – Introdukcja i Allegro, G.Holst – Suita św. Pawła, Jig Ostinato, Intermezzo Finale (The Dargason, G.Warlock – Suita Capriol 1. Basse Danse, Pavane, Tordion, Bransles, Pieds-en-l'air, Mattachins (Sword Dance). PAP wystąpi w składzie: Michael Maciaszczyk, Anna Trólka, Łukasz Antkiewicz, Jolanta Antkiewicz, Dorota Gromada, Leszek Dzierżęga,...

Mężczyzna, który podpalił się w pobliżu budynku sejmu jest mieszkańcem powiatu myślenickiego

AKTUALNOŚCI
Mężczyzna, który we wtorek dokonał samopodpalenia w pobliżu budynku sejmu jest mieszkańcem powiatu myślenickiego (jednej ze wsi położonej w gminie Dobczyce). Do zajścia doszło pod Pomnikiem Armii Krajowej po godzinie 13. 48-letni mężczyzna przewieziony został do szpitala po tym, jak uratowany został przez przechodniów i policjantów. W szpitalu po kilkunastogodzinnym wprowadzeniu go w śpiączkę został wybudzony i przesłuchany przez policjantów. Powodem samopodpalenie były, jak powiedział mężczyzna, sprawy natury osobistej. Nieoficjalnie chodzi o niekorzystny wyrok sądu w sprawie drogi.
Dotacja gminna dla Grupy Poszukiwawczo – Ratowniczej z Psami

Dotacja gminna dla Grupy Poszukiwawczo – Ratowniczej z Psami

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UMiG Myślenice Myślenicka Grupa Poszukiwawczo – Ratownicza z Psami przed rokiem otrzymała nowy samochód ratowniczy sfinansowany przez Fundację Orlen „Dar Serca”. Teraz do pojazdu firmy MAN zamontowano specjalistyczną zabudowę służącą do działań poszukiwawczo-ratowniczych o łącznej wartości 137 tys. zł. - Samochód jest już w pełni wyposażony, wykonanie zabudowy było możliwe dzięki wsparciu Gminy Myślenice w kwocie 50 tys. zł, Fundacji Orlen „Dar Serca” 49 tys. zł, a pozostałe 38 tys. zł pokryliśmy ze środków własnych Myślenickiej Grupy Poszukiwawczo - Ratowniczej oraz datkom innych darczyńców i sympatyków. Samochód z takim wyposażeniem znacznie poprawia nasz komfort pracy oraz skuteczność działań. Będzie służył poprawie bezpieczeństwa mieszkańców nie tylko Gminy Myślenic...
Arkadiusz Mularczyk w Myślenicach

Arkadiusz Mularczyk w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
W progach Domu Katolickiego im. księdza prałata Józefa Bylicy w Myślenicach odbyło się spotkanie z posłem na Sejm RP Arkadiuszem Mularczykiem. Przybyli na nie sympatycy PiS, radni powiatowi i gminni, obecny był poseł Władysław Kurowski, radny wojewódzki Robert Bylica oraz burmistrz Sułkowic Artur Grabczyk. Arkadiusz Mularczyk pojawił się w Myślenicach w związku z kampanią prezydencką Andrzeja Dudy. Podczas spotkania poseł poruszył tematy związane z sądownictwem, reperacjami wojennymi ze strony Niemiec, budowie Centralnego Portu Komunikacyjnego w Polsce, mówił także o atakach hakerskich w sieci oraz apelował o udział w zbliżających się wyborach prezydenckich. W trakcie spotkania z sali padło wiele pytań o przyszłe losy kraju i regionu myślenickiego, na które starali się odpowiedzieć obecni ...
Muzeum Niepodległości w Myślenicach zaprasza

Muzeum Niepodległości w Myślenicach zaprasza

AKTUALNOŚCI
Informacja prasowa Muzeum Niepodległości w Myślenicach Muzeum Niepodległości w Myślenicach serdecznie zaprasza do śledzenia aktualnych wydarzeń i projektów. Czarna niedziela Z okazji zbliżającej się 80-tej rocznicy tragicznej Czarnej niedzieli w Myślenicach, Muzeum Niepodległości w Myślenicach przygotowało wystawę, która przypomina o tym wydarzeniu i upamiętnia jego ofiary. Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających od 23 czerwca na naszej sali wystaw czasowych. Z racji obostrzeń sanitarnych wernisaż wystawy odbędzie się tylko w formie wirtualnej. Począwszy od 23 czerwca codziennie będziemy publikować na naszym facebookowym profilu jedną planszę wystawy. Pokażemy też filmy, w których razem ze świadkami historii opowiemy o tragedii Czarnej niedzieli. Poszukiwany, poszukiwana... Muzeum N...
Otwarto zmodernizowane oddziały w myślenickim szpitalu

Otwarto zmodernizowane oddziały w myślenickim szpitalu

AKTUALNOŚCI
W myślenickim szpitalu powiatowym dokonano otwarcia zmodernizowanego oddziału anestezjologii i intensywnej terapii. Modernizacja miała miejsce w ramach projektu: „Przebudowa, rozbudowa i modernizacja pomieszczeń SP ZOZ w Myślenicach dla potrzeb Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Centralnej Sterylizatorni, Diagnostyki Obrazowej wraz z wyposażeniem i zakupem aparatury medycznej". W ramach projektu zmodernizowano również pomieszczenia Pracowni Diagnostyki Obrazowej wraz zakupem nowoczesnego wyposażenia, w tym sprzętu medycznego. Pracownia została wyposażona w nowy cyfrowy aparat RTG oraz dedykowane do niego oprogramowanie PACS. W ramach jednego z etapów realizacji projektu przekształcono pomieszczenia przyziemia w budynku głównym szpitala na pomieszczenia nowoczesnej centralnej st...
II LO w myślenickim „Tytusie” najlepsze w Małopolsce

II LO w myślenickim „Tytusie” najlepsze w Małopolsce

AKTUALNOŚCI
W Polsce jest już prawie 300 szkół średnich, które szlifują zaangażowanie społeczne oraz wspierają rozwój kompetencji proinnowacyjnych uczniów. 19 z nich jest z województwa małopolskiego. Najlepsze w naszym regionie okazało się II Liceum Ogólnokształcące Małopolska Szkoła Gościnności w Myślenicach, które uplasowało się na 11. miejscu. Znane są już wyniki tegorocznego Rankingu Szkół Zwolnieni z Teorii, jedynego, który zamiast wyników matur, analizuje aktywność społeczną i przedsiębiorcze podejście uczniów. Ranking tworzony jest w oparciu o wyniki uczniów w olimpiadzie Zwolnieni z Teorii, której celem jest, aby każdy młody człowiek w Polsce mógł zrealizować własną akcję społeczną. Uczniowie działając dla innych, zdobywają kompetencje potrzebne w pracy i prawdziwym życiu takie jak np. umiej...
Sprzęt medyczny dla druhów z jednostek OSP

Sprzęt medyczny dla druhów z jednostek OSP

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa PSP w Myślenicach W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Myślenicach odbyło się przekazanie sprzętu dla jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu powiatu myślenickiego zakupionego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, Projekt Małopolska Tarcza Antykryzysowa - Pakiet Medyczny. Przekazano pierwszą partię zestawów, w skład których wchodzą - opryskiwacz spalinowy, koncentrat środka wirusobójczego, kombinezony ochronne, półmaski ochronne typu FFP2, rękawiczki ochronne nitrylowe, gogle ochronne. Dodatkowy sprzęt jest w głównej mierze przeznaczony do realizacji zadań związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem skutków rozprzestrzeniania się koronawirusa SARS-CoV-2. Podczas przekazania udziel...
Rafał Trzaskowski w Myślenicach

Rafał Trzaskowski w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
Kandydat KO na prezydenta Polski Rafał Trzaskowski odwiedził dzisiaj Myślenice. Najpierw spotkał się z władzami powiatu w siedzibie myślenickiego starostwa, następnie z mieszkańcami Myślenic na Zarabiu przed restauracją „Banderoza”. Spotkanie z mieszkańcami trwało pół godziny. Foto: ITV Myślenice
160 tysięcy zł dofiansowania do stołówek szkolnych

160 tysięcy zł dofiansowania do stołówek szkolnych

AKTUALNOŚCI
Informacja prasowa UMiG Myślenice W drugiej edycji rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu – moduł 3” dofinansowanie w kwocie przekraczającej 160 tys. zł trafi do trzech szkół z Gminy Myślenice na organizację stołówek i miejsc spożywania posiłków. Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Juliusza Słowackiego w Myślenicach otrzymała dofinansowanie w kwocie 40 128,00 zł, Szkoła Podstawowa Nr 3 im. Jana Pawła II w Myślenicach otrzyma 42 128,00 zł, natomiast Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Bohaterów Westerplatte w Myślenicach zyska 80 000,00 zł - Program prowadzony przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej wspólnie z Ministerstwem Edukacji Narodowej ma na celu zakup usług i wyposażenia, by zapewnić bezpieczne warunki nauki, wychowania i opieki przez organizację stołówek i miejsc spożywania ...
Cztery samochody uczestniczyły w wypadku na zakopiance w Jaworniku

Cztery samochody uczestniczyły w wypadku na zakopiance w Jaworniku

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa PSP w Myślenicach W dniu 28 maja o godzinie 8.16 do SKKP PSP wpłynęło zgłoszenie o zderzeniu czterech samochodów osobowych na drodze krajowej nr 7 w miejscowości Jawornik. Rozbite pojazdy blokowały przejazd dwoma pasami ruchu w kierunku Krakowa oraz jednym w kierunku Zakopanego W wyniku zderzenia trzy osoby zostały ranne. Dyżurny Operacyjny zadysponował do działań zastępy ratownicze JRG Myślenice oraz OSP Jawornik. Na miejscu zdarzenia strażacy zabezpieczyli teren działań oraz wyciekające płyny eksploatacyjne. Medycznych czynności ratunkowych poszkodowanym udzielili ratownicy z ZRM, a następnie przewieźli ich do myślenickiego szpitala. Po zakończonych czynnościach operacyjnych przez policję przemieszczono samochody na pobocze drogi i usunięto rozbite elementy z jezdni w...
Program Kolej +, minister Andrzej Adamczyk w Myślenicach

Program Kolej +, minister Andrzej Adamczyk w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
PKP Polskie Linie Kolejowe rozpoczynają nabór wniosków od samorządów do Programu Kolej Plus – poinformowali na konferencji prasowej w Myślenicach minister infrastruktury Andrzej Adamczyk oraz prezes PKP PLK Ireneusz Marchel. W ramach programu możliwe będzie budowanie nowych połączeń kolejowych do miast, które nie mają dostępu do kolei. Program przyczyni się do eliminowania wykluczenia komunikacyjnego. Zwiększy się atrakcyjność i możliwość rozwoju gospodarczego mniejszych regionów. W przypadku mieszkańców Myślenic i okolic jest to szansa na rozwój i poprawę komunikacji, stawiając jednocześnie na ekologiczne rozwiązania, czy alternatywę dla zatłoczonej „Zakopianki”. - To dobre wieści dla Myślenic, cieszę się, że możemy gościć ministra Andrzeja Adamczyka i prezesa Ireneusza Marchela w naszym ...
Strażacka krew

Strażacka krew

AKTUALNOŚCI
Strażacy Komendy Powiatowej PSP w Myślenicach oraz z jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych powiatu myślenickiego cały czas realizują zadania związane z epidemią koronawirusa. Dostarczane są maseczki ochronne dla mieszkańców na terenie gminy Wiśniowa. Prowadzony jest stały dozór i obsługa namiotów pneumatycznych na terenie Szpitala Powiatowego – jeden jest wykorzystywany do wstępnej segregacji osób zgłaszających się na SOR, a w drugim pobierane są wymazy do badań Sars-Cov-2. W związku z potrzebami zapewnienia odpowiedniej ilości krwi na potrzeby działalności szpitali Klub Honorowych Dawców Krwi i Szpiku Kostnego im. Andrzeja Burzawy działający przy Zarządzie Oddziału Powiatowego ZOSP RP zorganizował akcję w której udział wzięli strażacy OSP z jednostek Miasta i Gminy Myślenice. Do Stacji ...
Kapliczka pod lipką poświęcona

Kapliczka pod lipką poświęcona

AKTUALNOŚCI
Na Plebańskiej Górze, w bezpośredniej bliskości dwóch lip poświęcona została zbudowana w tym miejscu z inicjatywy osoby prywatnej na użyczonym przez gminę Myślenice terenie kapliczka. Centralnym elementem kapliczki jest figura Matki Boskiej. We mszy świętej odprawionej pod kapliczką uczestniczyli m.in. proboszcz parafii pw. Narodzenia NMP w Myślenicach Zdzisław Balon, burmistrz Myślenic Jarosław Szlachetka, jego zastępca Mateusz Suder oraz mieszkańcy miasta. Foto: Maciej Holuj
Odświeżanie myślenickiego Zarabia

Odświeżanie myślenickiego Zarabia

AKTUALNOŚCI
Co to jest ścieżka sensoryczna? To obiekt, rodzaj toru przeszkód, dzięki któremu dzieci mogą doznawać stymulowania zmysłu dotyku. Ścieżka taka zbudowana jest z różnego rodzaju materiałów, najczęściej z kory drzew i kamieni. Taka właśnie ścieżka powstała niedawno na myślenickim Zarabiu, niedaleko wiszącej kładki na Rabie (po drugiej stronie, naprzeciwko baru „Banderoza”). Inwestorem okazała się gmina Myślenice. Ścieżka zastąpiła popadające w tym miejscu od lat w ruinę miejsce do grillowania. Teren został uprzątnięty, wycięto krzaki. Sama ścieżka liczy sto metrów długości. Obiekt pełni także role edukacyjne, umieszczono w nim m.in. tablicę z wykazem gatunków drzew. Ścieżka sensoryczna to nie jedyna inwestycja na myślenickim Zarabiu. Odświeżono dwa z czterech kortów na obiekcie przy ulicy Mos...
Tuje w płomieniach

Tuje w płomieniach

AKTUALNOŚCI
Informacja prasowa KP PSP w Myślenicach Dyżurny Operacyjny SKKP PSP przyjął zgłoszenie o pożarze krzewów (tuje) odgradzających sąsiednie działki w miejscowości Łyczanka. Zadysponował zastępy OSP Łyczanka, OSP Siepraw oraz zastęp z JRG Myślenice. Po przybyciu na miejsce zdarzenia strażacy podali prąd gaśniczy wody co spowodowało ugaszenie pożaru. Podkreślić należy fakt działania mieszkańców, którzy nie przyglądali się biernie pożarowi, ale rozpoczęli przed przybyciem strażaków działania gaśnicze z wykorzystaniem węża ogrodowego co pomogło zapobiec rozprzestrzenieniu się ognia. Musimy pamiętać, że krzewy takie jak tuje na zewnątrz posiadają piękną zieloną szatę lecz w środku znajduje się najczęściej dużo suszu, który po zainicjowaniu pożaru bardzo szybko się spala. bryg. Roman Ajchler fot...
Pracowita niedziela strażaków

Pracowita niedziela strażaków

AKTUALNOŚCI, MOTORYZACJA
Informacja prasowa rzecznika KP PSP w Myślenicach Służba strażaków w niedzielę 17 maja związana była z likwidacją wypadków gdzie wystąpiły osoby poszkodowane. O godzinie 13.54 wpłynęło zgłoszenie o zdarzeniu w miejscowości Siepraw gdzie samochód osobowy wypadł poza jezdnię, uderzył w słup oświetleniowy i staranował ogrodzenie prywatnej posesji. Efektem tych uderzeń były obrażenia u kierującego pojazdem. Zabezpieczono miejsce zdarzenia, udzielono Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy osobie poszkodowanej, następnie usunięto skutki zdarzenia z jezdni podręcznym sprzętem burzącym. Drugie zdarzenie do którego doszło na drodze wojewódzkiej DW 968 w Lubniu ok. godziny 17.32 to zderzenie czołowe dwóch samochodów osobowych. Z tego miejsca ZRM przewiózł dwie osoby do SOR w Myślenicach. Działania strażak...

Zebrano 43 tysiące na zakup respiratora dla szpitala w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
Rozpoczęta dwa miesiące temu przez naszego redakcyjnego kolegę Jurka Fedirkę akcja zbiórki pieniędzy na zakup respiratora dla Oddziału Zakaźnego myślenickiego szpitala została zakończona. Dodajmy od razu, że pełnym sukcesem. Podczas trwającej dwa miesiące akcji internetowej myśleniczanie zebrali 43 tysiące złotych. Wśród ofiarodawców znalazło się dwieście osób i 5 firm. - Wspólnie z panem dyrektorem myślenickiego szpitala Adamem Styczniem uzgodniliśmy, że szpital zakupi za zebraną kwotę respirator. Dziękuję za wzorową, konstruktywną i merytoryczną współpracę dyrektorowi. Personelowi medycznemu Oddziału Zakaźnego będziemy nadal pomagać . Robimy to wspólnie, solidarnie, razem - też dla siebie – podsumował akcję jej pomysłodawca.
Dzień strażaka w PSP Myślenice

Dzień strażaka w PSP Myślenice

AKTUALNOŚCI
W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Myślenicach w związku z dorocznym majowym świętem strażaków zorganizowano uroczystą zbiórkę. Zgodnie z poleceniami przełożonych KG PSP, KW PSP i aktualną sytuacją epidemiologiczną kraju udział w zbiórce wzięli strażacy obecni w służbie z udziałem pocztu sztandarowego. Odczytano rozkazy o nadaniu wyższych stopni służbowych, wyróżnieniach i odznaczeniach (decyzje zostaną wręczone zainteresowanym w innym terminie z zachowaniem zasad bezpieczeństwa obowiązujących w czasie pandemii). Uroczysta zbiórka była dobrą okazją do złożenia ślubowania przez nowego funkcjonariusza naszej komendy str. Klaudiusza Kaczmarczyka. Na wyższe stopnie służbowe z dniem 4 maja awansowali: na stopień brygadiera – Roman Ajchler, młodszego brygadiera – Andrzej Tułac...
W Dobczycach otwarto park miejski

W Dobczycach otwarto park miejski

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa UGiM Dobczyce Działania inwestycyjne w obrębie parku miejskiego przy ul. Turystycznej w Dobczycach pozwoliły na stworzenie w tym mieście zróżnicowanej oferty rekreacyjnej i turystycznej, wykorzystując naturalne walory przyrodnicze i wpisując w nie przestrzeń do uprawiania sportu i rekreacji. W ramach prac nad rozbudową publicznej infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej na terenie byłego OSiRu wykonany został szereg prac porządkowych, technicznych i budowlanych. Przed przystąpieniem do właściwych prac teren przyszłego parku został uporządkowany oraz wykonano ścieżkę pieszo-rowerową lewym brzegiem Raby, łącząc teren parku z ul. Mostową. Kolejnym etapem prac była budowa infrastruktury technicznej – kanalizacji deszczowej, sanitarnej, gazociągu oraz wodociągu, a następn...
mgFoto dla ratowników

mgFoto dla ratowników

AKTUALNOŚCI
Członkowie Stowarzyszenia Myślenickiej Grupy Fotograficznej mgFoto zebrali kwotę 3367 złotych z przeznaczeniem na zakup sprzętu medycznego dla ratowników Pogotowia Ratunkowego. Urządzili aukcję internetową wystawiając w niej swoje fotografie (19 prac). Za zebrane w ten sposób pieniądze zakupili ozonator (1100 zł) i przekazali go ratownikom z Pogotowia Ratunkowego w Myślenicach oraz pralko - suszarkę (2299 zł) dla Pogotowia w Pcimiu. Więcej na ten temat będziecie mogli Państwo dowiedzieć się z rozmowy z prezesem mgFoto Grażyną Gubałą, którą to rozmowę zamieścimy w czerwcowym wydaniu miesięcznika "Sedno". foto: archiwum
Przerwany gazociąg w Drogini

Przerwany gazociąg w Drogini

AKTUALNOŚCI
informacja prasowa rzecznika KP PSP Myślenice Do Stanowiska Kierowania Komendanta Powiatowego (SKKP) PSP w Myślenicach 9 maja o godzinie 9.24 wpłynęło zgłoszenie o przerwanym podczas prac ziemnych przyłączu gazowym w miejscowości Droginia. Do działań zadysponowano zastęp JRG Myślenice i OSP Droginia. Na miejscu potwierdzono wypływ gazu z przerwanego podczas prac ziemnych przyłącza gazu ziemnego w bliskiej odległości (2m) od budynku mieszkalnego. Strażacy wyznaczyli przyrządami pomiarowymi strefę niebezpieczną oraz podjęli udaną próbę uszczelnienia przerwanego przewodu posiadanymi zaciskami. Po przybyciu służb Pogotowia Gazowego przekazano miejsce zdarzenia z przyłączem gazowym do dalszej naprawy. bryg. Roman Ajchler foto: archiwum KP PSP Myślenice
Zderzenie dwóch aut w Myślenicach

Zderzenie dwóch aut w Myślenicach

AKTUALNOŚCI
Informacja rzecznika prasowego KP PSP Myślenice W godzinach porannych (6.52) w dniu 8 maja dyżurny operacyjny SKKP PSP otrzymał zgłoszenie informujące o zderzeniu dwóch samochodów na skrzyżowaniu ul. Słonecznej z ul. Słowackiego w Myślenicach. Po przybyciu na miejsce zdarzenia zastępu z JRG Myślenice i rozpoznaniu sytuacji potwierdzono zderzenie, w którym poszkodowana została jedna osoba. Jeden z pojazdów po zderzeniu wpadł na ogrodzenie pobliskiej posesji i zaparkował wewnątrz. Strażacy zabezpieczyli miejsce zdarzenia, udzielili Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy osobie poszkodowanej. Przybyły Zespół Ratownictwa Medycznego przejął poszkodowanego i przetransportował do myślenickiego SOR. Następnie poddano sorpcji płyny eksploatacyjne oraz usunięto rozbite części pojazdów z jezdni. bryg. Rom...

Zaloguj się

Zarejestruj się

Reset hasła

Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a otrzymasz e-mail z odnośnikiem do ustawienia nowego hasła.